Translation of "Imap account" in German
A
name
that
will
be
used
for
the
local
folder
that
points
to
this
IMAP
account.
Ein
Name
für
den
lokalen
Ordner
der
zu
diesem
IMAP
Konto
gehört.
KDE4 v2
Now
choose
between
a
POP3
or
IMAP
account.
Wählen
Sie
nun
zwischen
einem
POP3
oder
einem
IMAP
Account.
ParaCrawl v7.1
This
method
is
applied
to
all
email
accounts
in
your
outlook
except
IMAP
email
account.
Diese
Methode
gilt
für
alle
E-Mail-Konten
in
Outlook
mit
Ausnahme
des
IMAP-E-Mail-Kontos.
ParaCrawl v7.1
How
to
prevent
duplicate
sent
items
for
Gmail
IMAP
account
in
Outlook?
Wie
verhindere
ich
doppelte
gesendete
Nachrichten
für
Google
Mail-IMAP-Konto
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
How
to
Sync
Folders/Labels
with
my
IMAP
Account?
Wie
kann
ich
Ordner
/
Labels
mit
meinem
IMAP-Konto
synchronisieren?
CCAligned v1
Can
I
use
Delphish
with
my
IMAP
account?
Kann
ich
Delphish
mit
einem
IMAP-Konto
benutzen?
ParaCrawl v7.1
Enter
the
following
details
on
POP
and
IMAP
Account
Settings
page.
Geben
Sie
die
folgenden
Details
auf
der
Seite
POP-
und
IMAP-Kontoeinstellungen
ein.
ParaCrawl v7.1
Want
to
know
the
difference
between
POP3
and
IMAP
account
types?
Möchten
Sie
mehr
über
den
Unterschied
zwischen
POP3
und
IMAP
erfahren?
ParaCrawl v7.1
Note:
Exchange
account
and
IMAP
email
account
do
not
support
to
change
their
default
delivery
locations.
Text:
Exchange-Konto
und
IMAP-E-Mail-Konto
unterstützen
nicht
die
Standardlieferorte
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
How
to
find
port
number
of
POP3/IMAP
email
account
in
Outlook?
Wie
finde
ich
die
Portnummer
eines
POP3
/
IMAP-E-Mail-Kontos
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Bug
with
start-up
freezing
(when
IMAP
account
is
configured
in
Outlook)
is
fixed.
Fehler
mit
den
Abstürzen
beim
Start
(Wenn
ein
IMAP-Konto
konfiguriert
ist)
wurde
beseitigt.
ParaCrawl v7.1
Select
IMAP
account.
Wählen
sie
IMAP
konto
aus.
ParaCrawl v7.1
However,
because
Cloud
Office
Mobility
also
synchronizes
e-mails,
the
POP
or
IMAP
account
is
irrelevant.
Da
jedoch
Cloud
Office
Mobility
auch
E-Mails
synchronisiert,
wird
das
POP
bzw.
IMAP
Konto
hinfällig.
ParaCrawl v7.1
By
default
all
IMAP
folders
are
added
and
subscribed
into
Microsoft
Outlook
when
you
add
an
IMAP
email
account.
Standardmäßig
werden
alle
IMAP-Ordner
hinzugefügt
und
in
Microsoft
Outlook
abonniert,
wenn
Sie
ein
IMAP-E-Mail-Konto
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Under
Outgoing
mail
identities
select
the
previous
IMAP
account
and
click
Use
for
Groupware
.
Wählen
Sie
unter
Versandidentitäten
das
bisherige
IMAP-Konto
aus
und
klicken
auf
Für
Groupware
verwenden
.
ParaCrawl v7.1
Select
POP
or
IMAP(connect
to
a
POP
and
IMAP
email
account)
option.
Wählen
Sie
die
Option
POP
oder
IMAP
(Verbindung
zu
einem
POP-
und
IMAP-E-Mail-Konto
herstellen).
ParaCrawl v7.1
You
can
now
choose
to
configure
an
IMAP
or
POP
account
by
tapping
the
respective
tab.
Sie
können
jetzt
ein
IMAP
oder
POP
konfigurieren,
indem
Sie
auf
den
jeweiligen
Reiter
tippen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
you
can’t
import
emails
into
on-line
account
profile
such
as
Exchange
Server
or
IMAP
account.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
keine
E-Mails
in
Online-Kontoprofil
wie
Exchange
Server
oder
IMAP-Konto
importieren.
ParaCrawl v7.1
After
having
configured
your
Disconnect
IMAP
account,
you
need
to
activate
the
Groupware
functionalities
and
set-up
the
Misc
page
for
KMail.
Nachdem
Sie
Ihr
Disconnected
IMAP
-Konto
konfiguriert
haben,
müssen
Sie
die
Groupware
-Funktionalität
aktivieren
und
die
Diverses
-Seite
von
KMail
einrichten.
KDE4 v2
Go
on
clicking
Next
button,
in
the
POP
and
IMAP
Account
Settings
section,
please
do
the
following
operations:
Klicken
Sie
weiter
Weiter
Knopf,
in
der
POP-
und
IMAP-Kontoeinstellungen
Abschnitt,
führen
Sie
bitte
die
folgenden
Operationen
aus:
ParaCrawl v7.1
Select
IMAP
from
the
Account
Type
drop
down
list,
and
input
imap.googlemail.com
into
the
Incoming
mail
server
text
box,
then
enter
smtp.googlemail.com
into
the
Outgoing
mail
server
text
box;
Wählen
Sie
IMAP
von
dem
Konto
Typ
Dropdown-Liste
und
Geben
Sie
imap.googlemail.com
ein
in
die
Eingehender
Mailserver
Textfeld,
dann
geben
Sie
ein
smtp.googlemail.com
in
die
Postausgangsserver
Textfeld;
ParaCrawl v7.1
Click
to
highlight
the
Gmail
IMAP
account
that
you
will
prevent
duplicate
sent
emails;
Klicken
Sie,
um
das
Google
Mail-IMAP-Konto
zu
markieren,
mit
dem
Sie
doppelt
gesendete
E-Mails
verhindern
möchten.
ParaCrawl v7.1
Wait
until
all
your
e-mails
from
the
Sunrise
mail
server
have
been
synchronized
with
your
new
IMAP
account.
Warten
Sie,
bis
all
Ihre
E-Mails
vom
Sunrise
mail
Server
mit
Ihrem
neuen
IMAP-Konto
synchronisiert
worden
sind.
ParaCrawl v7.1