Translation of "In order to proceed" in German
They
must
survive
all
three
laps
in
order
to
proceed
to
day
two.
Sie
müssen
alle
drei
Runden
überleben,
um
Tag
Zwei
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Please
enable
cookies
in
order
to
proceed.
Bitte
aktivieren
Sie
Cookies
um
fortfahren
zu
können.
CCAligned v1
In
order
to
proceed,
you
must
log
yourself
in
with
the
aid
of
one
of
our
partner
websites.
Um
fortzufahren,
müssen
Sie
sich
mit
Hilfe
einer
unserer
Partnerwebsites
anmelden.
CCAligned v1
In
order
to
proceed
with
the
payment
without
VAT,
you
must
follow
three
steps:
Um
mit
der
Zahlung
ohne
Mehrwertsteuer
fortzufahren,
müssen
Sie
drei
Schritte
befolgen:
CCAligned v1
You
must
pass
your
first
year
assessments
in
order
to
proceed
to
the
second
year.
Sie
müssen
Ihr
erstes
Jahr
bestanden
haben,
um
zum
zweiten
Jahr
überzugehen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
proceed,
you
must
select
one
of
the
options.
Um
fortzufahren,
müssenSie
eine
der
Optionen
auswählen.
ParaCrawl v7.1
This
condition
must
be
accepted
by
the
user
in
order
to
proceed
with
the
booking
confirmation.
Diese
Bedingungen
müssen
bei
Benutzer
akzeptiert
werden,
um
die
Buchung
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Forum
Rules
In
order
to
proceed,
you
must
agree
with
the
following
rules:
Um
mit
der
Registrierung
fortfahren
zu
können,
müssen
Sie
folgende
Regeln
akzeptieren:
ParaCrawl v7.1
In
order
to
proceed
according
to
this
method,
Table
1
can
be
used.
Um
nach
dieser
Methode
vorzugehen,
kann
Tabelle
1
genutzt
werden.
EuroPat v2
In
order
to
proceed
with
the
registration
for
the
competition,
please
login.
Um
mit
der
Registrierung
für
den
Wettbewerb
gehen
müssen
eingeloggt
sein.
CCAligned v1
You
need
to
insert
your
USB
drive
at
this
point
in
order
to
proceed.
Sie
müssen
Ihren
USB-Stick
an
dieser
Stelle
einstecken,
um
fortzufahren.
CCAligned v1
In
order
to
proceed,
you
must
agree
with
the
following
rules:
Um
fortfahren
zu
können,
müssen
Sie
sich
mit
den
folgenden
Regeln:
CCAligned v1
Please
enter
your
data
in
order
to
proceed
with
the
download.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
ein
um
mit
dem
Download
fortzufahren.
CCAligned v1
Please
activate
JavaScript
in
order
to
proceed
with
registration!
Bitte
aktiviere
JavaScript,
um
mit
der
Registrierung
fortfahren
zu
können!
CCAligned v1
Period
and
number
of
guests
must
be
selected
in
order
to
proceed!
Zeitraum
und
Anzahl
der
Gäste
müssen
ausgewählt
werden,
um
fortfahren
zu
können!
CCAligned v1
Core
modules
must
be
passed
in
order
to
proceed
to
the
following
year
of
study.
Kernmodule
Core-Module
müssen,
um
übergeben
werden,
um
die
folgenden
Studienjahr
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
You
insert
your
username
and
your
password
in
order
to
proceed..
Geben
Sie
hier
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Passwort
ein..
ParaCrawl v7.1
The
game
only
requires
your
luck
in
order
to
proceed.
Das
Spiel
benötigt
nur
Ihr
Glück,
um
fortzufahren.
ParaCrawl v7.1