Translation of "In social media" in German

This has angered the citizens in the social media.
Das hat die Bürger in den sozialen Medien aufgebracht.
GlobalVoices v2018q4
In the social media environment, they are like your neighborhood friends.
In den sozialen Netzwerken sind sie quasi Ihre Freunde von nebenan.
TED2020 v1
I deal with this all the time in social media.
Ich kämpfe ständig in sozialen Netzwerken dagegen.
TED2020 v1
We need to talk about your latest posts in social media.
Wir müssen noch über unsere jüngsten Posts in den sozialen Medien reden.
OpenSubtitles v2018
In Kurdistan, social media activists have a more outward-looking focus.
In Kurdistan haben Social-Media-Aktivisten eine weltoffenere Ausrichtung.
GlobalVoices v2018q4
My wife is an expert in social media.
Meine Frau ist eine Expertin für Soziale Medien.
QED v2.0a
No beauty brand communicates in social media as animatedly, as varied and in such detail.
Keine Beauty-Marke kommuniziert in Social Media so lebendig, vielfältig und detailreich inszeniert.
CCAligned v1
Share your personal link in your social media accounts and instant messengers
Teilen Sie Ihren persönlichen Link in sozialen Netzwerken und Messenger-Diensten.
CCAligned v1
Generation Y and Z also write primarily in social media.
Auch die Generationen Y und Z schreiben vorrangig in Social Media.
ParaCrawl v7.1
All channels can be accessed in the Helmholtz Social Media Newsroom.
Im Social Media Newsroom von Helmholtz sind alle Kanäle gebündelt zu finden.
ParaCrawl v7.1
Become a friend of Eliis in social media!
Werden Sie ein Freund von Eliis in den sozialen Netzwerken!
CCAligned v1
We need YOU in our Social Media Team!
Wir suchen DICH für unser Social Media Team!
CCAligned v1
We help you to successfully represent your unique brand history in social media.
Wir helfen Ihnen Ihre einzigartige Markengeschichte erfolgreich in sozialen Medien zu repräsentieren.
CCAligned v1
And we publish job offers in our social media:
Und wir veröffentlichen Stellenangebote in unseren sozialen Netzwerken:
CCAligned v1
Customer communication is increasingly taking place in social media.
Kundenkommunikation findet immer mehr in den sozialen Medien statt.
CCAligned v1
Don’t forget to use #WorldEggDay in your Social Media
Vergessen Sie nicht, #WorldEggDay in den sozialen Medien einzugeben.
CCAligned v1
But people are mainly aware of algorithms in connection with social media and the internet.
Algorithmen kennt man aber vor allem aus den sozialen Medien und dem Internet.
CCAligned v1
Businesses need rules, if their employees in social media services are active.
Unternehmen brauchen Regeln, wenn ihre Mitarbeiter in Social Media-Diensten aktiv sind.
CCAligned v1
We are in Social Media
Wir sind in den Sozialen Medien.
CCAligned v1
Snapchat is now a leader in private social media networks and it seeks real-time attention.
Snapchat führt die privaten sozialen Medien an und sucht nach Aufmerksamkeit in Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
This article can be shared and recommended in social media.
Dieser Artikel darf gerne in sozialen Medien geteilt und weiterempfohlen werden.
ParaCrawl v7.1
We summarize how users in social media commented on the vote on election night.
Wie die Wahlnacht in den Sozialen Netzwerken kommentiert wurde, fassen wir zusammen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

social media data social media are use of social media on social media
in social media social media strategy social media presence through social media
social media activity social media