Translation of "In the brain" in German

Gliosis, vascular proliferation and neuronal degeneration may be present in the brain.
Im Gehirn können Gliose, vaskuläre Proliferation und neurale Degeneration auftreten.
DGT v2019
We can look inside with real time fMRI -- in the brain at real time.
Wir können auch in Echtzeit ins Gehirn sehen, mit fMRI-Scans.
TED2013 v1.1
The motor in the brain begins to crank, and you want this person.
Die Maschine im Gehirn beginnt zu arbeiten und man begehrt die Person.
TED2020 v1
Second, how are all these things connected in the brain?
Zweitens: Wie sind all diese Dinge im Gehirn vernetzt?
TED2020 v1
What changes in the brain would have to occur in order to cause this kind of behavior?
Was müsste sich im Gehirn verändern, um dieses Verhalten zu verursachen?
TED2020 v1
We can look down in the brain of the monkey.
Wir können in das Gehirn des Affen blicken.
TED2020 v1
And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain.
Die Transistoren verhalten sich im Grunde genau wie die Ionenkanäle im Gehirn.
TED2013 v1.1
This maps the large cabling in the brain.
Dies kartografiert die großen Hauptverknüpfungen im Gehirn.
TED2020 v1
And we're finding more and more gender differences in the brain.
Wir finden jetzt immer mehr geschlechtsspezifische Unterschiede im Gehirn.
TED2020 v1
The things are connected in the brain.
Diese Dinge sind im Gehirn verknüpft.
TED2020 v1
But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain.
Aber dies ist nur einer von vielen im Gehirn der Fliege.
TED2020 v1
What happens in the brain that makes sugary foods so hard to resist?
Was passiert im Gehirn, dass man zuckerhaltiger Nahrung so schwer widerstehen kann?
TED2020 v1
It can also happen in the brain.
Er kann auch im Gehirn passieren.
TED2020 v1
Did you know that hearing occurs in the brain?
Wussten Sie, dass Hören im Gehirn entsteht?
TED2020 v1
Estradiol is also produced in the brain and in arterial walls, though it cannot be readily transferred from the circulatory system into the brain.
Estradiol wird auch im Gehirn hergestellt und in Arterien.
Wikipedia v1.0
Both of these 2D offset images are then combined in the brain to give the perception of 3D depth.
Die beiden Bilder werden dann im Gehirn für die Tiefenwahrnehmung kombiniert.
Wikipedia v1.0
All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Alle Suchtmittel steigern die Freisetzung von Dopamin im Gehirn.
Tatoeba v2021-03-10
In the brain there are around one hundred billion nerve cells.
Im Gehirn gibt es ungefähr hundert Milliarden Nervenzellen.
Tatoeba v2021-03-10
These symptoms might be caused by a bleeding in the brain.
Diese Symptome können durch Blutungen im Gehirn verursacht werden.
ELRC_2682 v1

Related phrases