Translation of "In the egg" in German

Both were buried in the graveyard at Egg.
Beide wurden auf dem Friedhof von Egg beerdigt.
Wikipedia v1.0

No larvae or pupae in the egg chamber.
Es gab keine Larven oder Puppen in der Eikammer.
OpenSubtitles v2018

Why so much interest in the egg?
Was ist so interessant an dem Ei?
OpenSubtitles v2018

I see shaking in the egg.
Ich sehe da was im Ei wackeln!
OpenSubtitles v2018

In that case, in the further process, egg yolk plasma is used instead of egg yolk.
In diesem Fall wird im weiteren Verfahren anstelle von Eigelb das Eigelbplasma eingesetzt.
EuroPat v2

The endometrium is the layer in which the fertilized egg implants.
Das Endometrium ist der Ort der Einnistung der befruchteten Eizelle.
ParaCrawl v7.1

Family Kriesch gave us the "Spiegel egg" and in 2005 the "Schnappi egg"
Familie Kriesch brachte uns das "Spiegel-Ei" und 2005 das "Schnappi-Ei"
CCAligned v1

When I pass them in the egg dry.
Wenn ich geben sie in das Ei trocken.
CCAligned v1

Transfer into a mixing bowl and quickly mix in the egg yolks.
Teig in eine Rührschüssel umfüllen und Dotter schnell in den Teig einarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Due to the content of the ovomucoid protein in the egg, thisThe product is highly allergenic.
Aufgrund des Gehalts an Ovomucoid-Protein im EiDas Produkt ist sehr allergen.
ParaCrawl v7.1

Eggs are more likely to be of benefit because of the lecithin in the egg yolk.
Eier nutzen dem Cholesterinspiegel wegen des Lecithins im Eigelb eher.
ParaCrawl v7.1