Translation of "In whole germany" in German
As
musicians
from
the
GDR
Die
Prinzen
became
famous
in
whole
Germany,
shortly
after
the
Fall.
Als
DDR-Musiker
wurden
die
Prinzen
kurz
nach
der
Wende
in
ganz
Deutschland
berühmt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
painting
groups
in
the
whole
of
Germany
are
regularly
looked
after
externally.
Außerdem
werden
Malgruppen
in
ganz
Deutschland
regelmäßig
extern
betreut.
ParaCrawl v7.1
This
speech
will
incite
an
uprising
of
enthusiasm
in
the
whole
of
Germany.
Diese
Rede
wird
in
ganz
Deutschland
einen
Aufstand
der
Begeisterung
entfachen.
ParaCrawl v7.1
That
makes
us
the
biggest
venue
provider
in
the
whole
of
Germany.”
Damit
sind
wir
heute
der
größte
Locationanbieter
in
ganz
Deutschland.“
ParaCrawl v7.1
The
Dorint
Parkhotel
Bad
Neuenahr
is
located
in
one
of
the
sunniest
regions
in
the
whole
of
Germany.
Das
Dorint
Parkhotel
Bad
Neuenahr
liegt
in
einer
der
sonnenreichsten
Regionen
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
24
Bat
species
have
been
verified
in
the
whole
of
Germany
and
53
in
the
whole
of
Europe.
In
Gesamtdeutschland
konnten
immerhin
24
und
in
Gesamteuropa
53
Fledermausarten
nachgewiesen
werden.
CCAligned v1
Afterwards
they
played
various
concerts
in
whole
Germany.
Anschließend
bespielten
sie
diverse
Bühnen
in
der
ganzen
Republik.
ParaCrawl v7.1
Heiligendamm
is
the
oldest
seaside
resort
in
the
whole
of
Germany.
Heiligendamm
ist
das
älteste
Seebad
in
ganz
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
It
followed
entrances
in
New
York
and
in
whole
Germany.
Es
folgten
Auftritte
in
New
York
und
ganz
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
But
the
Cologne
dialect
is
considered
the
most
charming
in
the
whole
of
Germany.
Gilt
doch
der
Kölner
Dialekt
als
sympathischster
in
ganz
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Now,
in
2016
it
is
15-17%
in
the
whole
of
Germany.
Nun
im
Jahr
2016
sind
es
15-17%
in
ganz
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
First
he
was
on
the
move
as
a
wanderings
monk
in
the
whole
of
Germany
and
the
European
foreign
countries.
Zunächst
war
er
als
Wandermönch
in
ganz
Deutschland
und
dem
europäischen
Ausland
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
I
take
part
in
carving
competitions
and
sculpture
symposia
in
whole
Germany
since
2000.
Seit
2000
nehme
ich
an
Schnitzwettbewerben
und
Bildhauer
Symposien
in
ganz
Deutschland
teil.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Linden
is
one
of
the
most
exclusive
addresses
in
the
whole
of
Germany.
Unter
den
Linden
ist
eine
der
exklusivsten
Adressen
in
ganz
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
1993,
GDP
in
the
whole
of
Germany
fell
by
1,2%
(in
western
Germany
the
decline
was
1,9%).
Das
BIP
schrumpfte
1993
in
Gesamtdeutschland
um
1,2%
(in
Westdeutschland
um
1,9
%).
EUbookshop v2
It
is
also
the
building
that
has
been
photographed
most
in
the
whole
of
Germany.
Es
ist
auch
das
Gebäude,
das
am
meisten
in
ganz
Deutschland
abgelichtet
hat.
ParaCrawl v7.1
The
agency
from
the
metropolitan
area
Nuremberg,
consults
and
looks
after
customers
in
Â
whole
Germany.
Die
Agentur
aus
dem
Großraum
Nürnberg,
berät
und
betreut
Kunden
in
ganz
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
We
are
based
in
Luebeck
(Germany)
and
we
are
offering
service
in
whole
Germany.
Von
unserem
Standort
(Lübeck)
aus
bieten
wir
unseren
Service
in
ganz
Deutschland
an.
CCAligned v1
He
became
a
great
star
in
those
years
and
was
famous
in
whole
Germany.
In
diesen
Jahren
avancierte
er
zum
großen
Star
und
wurde
in
ganz
Deutschland
berühmt.
ParaCrawl v7.1
More
than
2,300
markets
in
the
whole
of
Germany
as
well
as
prechristmassy
news
in
…
Die
Nutzer
finden
über
2.300
Märkte
in
ganz
Deutschland
sowie
vorweihnachtliche
News
in
einem
Weihnachtsmagazin.
ParaCrawl v7.1
We
work
in
the
whole
of
Germany
and
dispose
of
a
comprehensive
specialist
knowledge
all
around
the
subject
tents.
Wir
arbeiten
in
ganz
Deutschland
und
verfügen
über
ein
großes
Fachwissen
rund
um
das
Thema
Zelte.
ParaCrawl v7.1
He
was
very
successful
at
the
Deutsches
Schauspielhaus
Hamburg
and
appeared
in
whole
Germany
with
guest
performances.
Er
feierte
Erfolge
am
Deutschen
Schauspielhaus
Hamburg
und
trat
mit
Gastspielen
in
ganz
Deutschland
auf.
ParaCrawl v7.1