Translation of "Inclusively" in German

Accordingly, the color of these pigments resides inclusively in an interference effect.
Die Farbigkeit dieser Pigmente beruht somit ausschließlich auf einem Interferenzeffekt.
EuroPat v2

All prices are including the room inclusively the technical standard equipment.
Alle Preise inkludieren die Bereitstellung des gebuchten Raumes einschließlich der Standarttechnik.
CCAligned v1

Approximately 100 tons of alcohol (inclusively denatured materials) are delivered daily.
Täglich werden zirka 100 Tonnen Alkohol (inklusive Denaturierstoffe) ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

We calculate the forwarding expenses inclusively with 4.80€ per order.
Wir berechnen die Versandkosten pauschal mit 4,80 € pro Bestellung.
CCAligned v1

The area software very inclusively and complex.
Der Bereich Software ist sehr umfassend und kaum überschaubar.
ParaCrawl v7.1

Want a free trading suite with professional chart software inclusively?
Wollen Sie eine kostenlose Trade Suite mit professionellen Grafik-Software inklusive?
ParaCrawl v7.1

The creation of electoral lists is thus a good way to proceed inclusively.
Die Erstellung der Wahllisten ist insofern eine gute Möglichkeit, inklusiv vorzugehen.
ParaCrawl v7.1

The software is installed on the server inclusively.
Die Software wird ausschließlich auf dem Server installiert.
ParaCrawl v7.1

The relevant time period of the analysis ranges to the year 2005 inclusively.
Der betrachtete Zeitraum der empirischen Analysen erstreckt sich bis zum Jahre 2005 einschließlich.
ParaCrawl v7.1

The term "iptables" is also commonly used to inclusively refer to the kernel-level components.
Der Begriff "iptables" wird auch oft verwendet, um ausschließlich die Kernel-Komponenten zu beschreiben.
Wikipedia v1.0

The pupils of the special school are educated inclusively in primary school classes.
Die Schülerinnen und Schüler der Schule für Erziehungshilfe werden inklusiv in den Grundschulklassen unterrichtet.
WikiMatrix v1

These terms are to be understood inclusively, e.g., with the meaning of cross strut or cross struts.
Diese Begriffe sind durchaus umfassend zu verstehen, beispielsweise im Sinne von Kreuzstrebe oder Kreuzstreben.
EuroPat v2

It is to be noted that the staff members are considered inclusively of a performance index in the capacity calculation.
Hierbei ist zu beachten, dass die Mitarbeiter inklusive eines Leistungsindex in der Kapazitätsberechnung berücksichtigt werden.
EuroPat v2

And if you like, we conduct all the mailings inclusively the printed matters for you.
Und wenn Sie möchten, wickeln wir für Sie komplette Mailings inklusive aller Drucksachen ab.
ParaCrawl v7.1

You see here the images of the robot inclusively all the user images of the “Facebook” part.
Sie sehen hier die Bilder des Roboters pauschal alle Benutzerbilder von der “Facebook” Teil.
ParaCrawl v7.1

To intricately Coupon For Unisom noroxin for a for which it is inclusively prescribed.
Um kompliziert Coupon für Unisom Noroxin für eine, für die es inklusive vorgeschrieben ist.
ParaCrawl v7.1