Translation of "Indirect jobs" in German

These indirect jobs were created at local suppliers of instruments and services.
Diese indirekten Arbeitsplätze wurden von Lieferanten von Ausrüstungsgegenständen und Dienstleistungen vor Ort geschaffen.
DGT v2019
Around 725 indirect jobs were expected to be created in the region.
Darüber hinaus wird die indirekte Schaffung von 725 Arbeitsplätzen in der Region erwartet.
TildeMODEL v2018
The number of indirect jobs created will therefore also be taken into account.
Die Anzahl der geschaffenen indirekten Arbeitsplätze sollte daher ebenfalls berücksichtigt werden.
DGT v2019
The project will contribute to the creation of indirect jobs in the following areas:
Das Projekt wird indirekt zur Schaffung von Arbeitsplätzen in den folgenden Tätigkeitsbereichen beitragen:
DGT v2019
The potential to create indirect jobs results from maintenance activity, which is probably the market niche that will benefit the most from the project.
Die Möglichkeit, dass indirekte Arbeitsplätze entstehen, ergibt sich aus den Wartungsarbeiten.
DGT v2019
All this would, allegedly, put at risk a considerable number of direct and indirect jobs.
All dies gefährde angeblich zahlreiche direkte und indirekte Arbeitsplätze.
DGT v2019
The pulp and paper industry provides 235 000 direct jobs and 1 million indirect jobs.
Die Zellstoff- und Papierin­dustrie beschäftigt direkt 235 000 und indirekt 1 Million Menschen.
TildeMODEL v2018
200 indirect jobs are also linked to the abolition of these sales.
Von der Abschaffung dieser Verkäufe wären des weiteren 200 indirekte Arbeitsplätze betroffen.
TildeMODEL v2018
The project involves the creation of 150 direct jobs and 200 indirect jobs.
Das Vorhaben wird zur Schaffung von 150 direkten und 200 indirekten Arbeitsplätzen führen.
TildeMODEL v2018
Around 725 indirect jobs are expected to be created in the region.
Darüber hinaus wird die indirekte Schaffung von 725 Arbeitsplätzen in der Region erwartet.
TildeMODEL v2018
Its impact in terms of the direct or indirect creation of jobs should be considerable.
Seine Auswirkungen auf die Schaffung von Arbeitsplätzen dürften nicht unbedeutend sein.
EUbookshop v2
Beyond this, the new plant will generate many different indirect jobs.
Darüber hinaus entstehen durch das neue Werk vielfältige indirekte Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
765 direct jobs and a considerable number of indirect jobs are generated in Belgium.
In Belgien entstehen 765 direkte und zahlreiche indirekte Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
We also create a total of almost 70,000 direct and indirect jobs in the US.
In Summe sichern wir fast 70.000 direkte und indirekte Arbeitsplätze in den USA.
ParaCrawl v7.1
Our business generates many indirect jobs.
Durch unsere Tätigkeit entstehen dort zudem zahlreiche indirekte Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
According to Portugal, the project has led to the creation of 30 indirect jobs in the region.
Laut Portugal hat das Vorhaben indirekt zur Schaffung von 30 Arbeitsplätzen in der Region geführt.
DGT v2019
The agreement secures a great many direct jobs and even more indirect jobs in Europe and Mauretania.
Das Abkommen sichert viele direkte Arbeitsplätze und noch mehr indirekte Arbeitsplätze in Europa und Mauretanien.
Europarl v8

Related phrases