Translation of "Industrial employees" in German
																						In
																											many
																											industrial
																											plants,
																											the
																											employees
																											are
																											exposed
																											to
																											most
																											various
																											loadings
																											with
																											toxic
																											gases.
																		
			
				
																						In
																											vielen
																											Industriebetrieben
																											sind
																											die
																											Mitarbeiter
																											den
																											unterschiedlichsten
																											Belastungen
																											durch
																											toxische
																											Gase
																											ausgesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Employees
																											First
																											Industrial
																											Scientific's
																											employees
																											are
																											more
																											than
																											the
																											company's
																											most
																											important
																											asset.
																		
			
				
																						Die
																											Mitarbeiter
																											von
																											Industrial
																											Scientific
																											sind
																											mehr
																											als
																											das
																											wichtigste
																											Kapital
																											des
																											Unternehmens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											building
																											accommodates
																											the
																											administration
																											as
																											well
																											as
																											the
																											break
																											rooms
																											and
																											social
																											facilities
																											for
																											industrial
																											employees.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Gebäude
																											befinden
																											sich
																											die
																											Verwaltung
																											sowie
																											die
																											Pausen-
																											und
																											Sozialräume
																											der
																											gewerblichen
																											Mitarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											building
																											accommodates
																											the
																											administration
																											as
																											well
																											as
																											break
																											rooms
																											and
																											social
																											facilities
																											for
																											industrial
																											employees.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Gebäude
																											befinden
																											sich
																											die
																											Verwaltung
																											sowie
																											die
																											Pausen-
																											und
																											Sozialräume
																											der
																											gewerblichen
																											Mitarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Industrial,
																											employers'
																											and
																											employees'
																											associations,
																											which
																											represent
																											the
																											interests
																											of
																											thousands,
																											if
																											not
																											millions,
																											of
																											European
																											companies
																											or
																											employees
																											should,
																											therefore,
																											not
																											be
																											counted
																											amongst
																											organisations
																											and
																											interest
																											groups
																											that
																											carry
																											out
																											lobbying
																											activities
																											in
																											pursuit
																											of
																											narrow
																											commercial
																											or
																											other
																											interests,
																											given
																											that
																											they
																											represent
																											a
																											broad
																											range
																											of
																											common,
																											public
																											interests
																											in
																											society
																											and
																											enhance
																											industrial
																											and
																											economic
																											development,
																											as
																											well
																											as
																											economic
																											and
																											social
																											progress.
																		
			
				
																						Industrie-,
																											Arbeitgeber-
																											oder
																											Gewerkschaftsverbände,
																											die
																											die
																											Interessen
																											von
																											Tausenden
																											oder
																											gar
																											Millionen
																											europäischer
																											Unternehmen
																											bzw.
																											Arbeitnehmer
																											vertreten,
																											sollten
																											also
																											nicht
																											den
																											lobbyistisch
																											tätigen
																											Organisationen
																											oder
																											Interessengruppen,
																											die
																											enge
																											kommerzielle
																											oder
																											andere
																											Interessen
																											verfolgen,
																											zugerechnet
																											werden,
																											da
																											sie
																											breite
																											allgemeine
																											und
																											öffentliche
																											Interessen
																											der
																											Gesellschaft
																											vertreten
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											von
																											Industrie
																											und
																											Wirtschaft
																											sowie
																											den
																											wirtschaftlichen
																											und
																											sozialen
																											Fortschritt
																											fördern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											introduction
																											of
																											numerically-controlled
																											machine
																											tools
																											to
																											this
																											Bavarian
																											company
																											comes
																											under
																											the
																											"Collective
																											bargaining
																											umbrella
																											agreement
																											for
																											industrial
																											employees
																											in
																											the
																											Bavarian
																											metal
																											industry"
																											of
																											1.12.1973,
																											as
																											amended
																											at
																											1.1.1981.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Einführung
																											von
																											numerisch
																											gesteuerten
																											Werkzeugmaschinen
																											in
																											diesem
																											bayerischen
																											Unternehmen
																											ist
																											der
																											"Manteltarifvertrag
																											für
																											die
																											gewerblichen
																											Arbeitnehmer
																											der
																											bayerischen
																											Metall
																											industrie"
																											vom
																											1.
																											12.
																											1973,
																											Stand
																											1.1.
																											1981,
																											berührt.
															 
				
		 EUbookshop v2