Translation of "Industrializing" in German
Initially
only
Japan
was
able
to
compete
in
world
markets,
but
in
recent
years
it
has
been
joined
by
such
newly
industrializing
countries
as
South
Korea
and
Taiwan,
which
have
adopted
similar
development
patterns.
In
den
letzten
Jahren
folgten
Schwellenländer
wie
Korea
oder
Taiwan
mit
ähnlichen
Entwicklungsmustern.
EUbookshop v2
Bosch
is
currently
looking
into
industrializing
and
marketing
the
new
system.
Bosch
prüft
derzeit
die
Industrialisierung
und
Vermarktung
des
neuen
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
policy
of
industrializing
the
country
has
triumphed.
Gesiegt
hat
die
Politik
der
Industrialisierung
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Yerkes
was
recognized
for
his
achievement
in
industrializing
crystalline
silicon
solar
manufacturing.
Bill
Yerkes
wurde
für
seine
Verdienste
bei
der
Industrialisierung
der
kristallinen
Silizium-Solartechnologie
gewürdigt.
ParaCrawl v7.1
The
newly
industrializing
countries
exhibit
the
fastest
rates
of
growth
in
international
trade.
Die
Schwellenländer
haben
die
schnellsten
Zuwachsraten
beim
internationalen
Handel
aufzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Cloud
Computing
is
an
important
trend
in
standardizing
and
industrializing
IT
services.
Cloud
Computing
ist
ein
wichtiger
Trend
zur
Standardisierung
und
Industrialisierung
von
IT
Services.
ParaCrawl v7.1
Historically,
except
for
a
few
oil-exporting
economies,
no
country
has
ever
become
rich
without
industrializing.
Mit
Ausnahme
einiger
Ölexportländer
ist
in
der
Geschichte
noch
kein
Land
ohne
Industrialisierung
reich
geworden.
News-Commentary v14
These
negotiations
embrace
the
developing
countries
and
several
newly
industrializing
countries
are
taking
part
with
a
high
level
of
commitment.
Sie
sind
gegenüber
den
Entwicklungsländern
geöffnet,
und
mehrere
Schwellenländer
beteiligen
sich
mit
großem
Einsatz.
TildeMODEL v2018
In
spite
of
the
progress
made
in
industrializing
the
country,
the
position
of
the
Russian
peasantry
is
still
extremely
strong.
Trotz
des
Fortschrittes
der
Industrialisierung
des
Landes
ist
die
Position
des
russischen
Bauerntums
noch
äußerst
stark.
ParaCrawl v7.1
The
term
‘child
poverty’
has
a
different
meaning
in
Germany
than
it
does
in
developing
or
newly
industrializing
countries.
Der
Begriff
Kinderarmut
hat
in
Deutschland
eine
andere
Bedeutung
als
in
einem
Schwellen-
oder
Entwicklungsland.
ParaCrawl v7.1
The
term
'child
poverty'
has
a
different
meaning
in
Germany
than
it
does
in
developing
or
newly
industrializing
countries.
Der
Begriff
Kinderarmut
hat
in
Deutschland
eine
andere
Bedeutung
als
in
einem
Schwellen-
oder
Entwicklungsland.
ParaCrawl v7.1
The
konstrukteam
at
the
C.
HÃ1?4hnlein
Carpentry
Shop
is
presently
in
the
middle
of
digitizing
and
industrializing
their
production.
Die
konstrukteam
Schreinerei
C.
Hühnlein
steckt
derzeit
mitten
in
der
Digitalisierung
und
der
Industrialisierung
der
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
By
industrializing
your
IT
processes,
your
investments
are
protected
from
infrastructure
lifecycles.
Durch
die
Industrialisierung
Ihrer
IT-Abläufe
werden
Ihre
Investitionen
vor
der
Lebensdauer
der
Infrastruktur
geschützt.
ParaCrawl v7.1