Translation of "Information about myself" in German
All
the
information
I
have
about
myself...
is
from
forged
documents.
Alle
Informationen
über
mich
selbst
hab
ich
aus
gefälschten
Dokumenten.
OpenSubtitles v2018
I
have
not
yet
provided
any
information
about
myself.
Ich
habe
noch
keine
Information
über
mich
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
You
may
find
more
information
about
myself
on
my
private
website.
Mehr
zu
meiner
Person
erfahren
Sie
auf
meiner
privaten
Website.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
share
some
information
about
myself.
Ich
möchte
etwas
Informationen
über
mich
teilen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
remove
information
about
myself
from
Google's
search
results?
Wie
kann
ich
Informationen
über
mich
aus
den
Suchergebnissen
von
Google
entfernen?
CCAligned v1
About
me:
I
have
not
yet
provided
any
information
about
myself.
Über
mich:
Ich
habe
noch
keine
Information
über
mich
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
remove
information
about
myself
from
Google’s
search
results?
Wie
kann
ich
Informationen
über
mich
aus
den
Suchergebnissen
von
Google
entfernen?
ParaCrawl v7.1
Finally
I
would
like
to
give
you
some
information
about
myself.
Endlich
möchte
ich
Ihnen
einige
Notizen
über
mich
selbst
übersenden.
ParaCrawl v7.1
I
give
away
information
about
myself
but
I
am
comfortable
doing
that.
Ich
gebe
natürlich
auch
selber
Informationen
frei,
aber
das
ist
mir
egal.
ParaCrawl v7.1
I
don't
want
to
bore
you
with
information
about
myself.
Mit
Informationen
über
mich
möchte
ich
Sie
nicht
langweilen.
ParaCrawl v7.1
On
these
pages
you
find
some
information
about
myself,
what
I'm
doing
and
what
I'm
interested
in.
Auf
diesen
Seiten
finden
Sie
einige
Informationen
über
mich,
meine
Aktivitäten
und
meine
Interessen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
change
information
about
myself
(email
address,
passwords,
etc.)?
Wie
kann
ich
Informationen
über
mich
selbst
(E-Mail-Adresse,
Passwörter
usw.)
ändern?
CCAligned v1
In
addition,
I
have
provided
information
about
myself
and
some
further
interests.
Daneben
habe
ich
Informationen
zu
meiner
Person
und
zu
meinen
weiteren
Interessen
bereit
gestellt.
CCAligned v1
Hyperlinks
to
information
about
myself
and
to
a
this
sitemap
are
available
down
in
the
footer
of
each
displayed
web
page.
Hyperlinks
zu
Informationen
über
mich
selbst
finden
Sie
unten
in
der
Fusszeile
auf
jeder
angezeigten
Web-Seite.
ParaCrawl v7.1
Here
I
would
like
to
give
you
some
information
about
myself,
my
job
philosophy
and
the
work
I
realized
in
the
past.
Hier
möchte
ich
Informationen
über
mich,
meine
Jobphilosophie,
meine
Arbeit
und
über
einige
Projekte,
die
ich
in
der
Vergangenheit
umgesetzt
habe,
möglichst
anschaulich
darstellen.
CCAligned v1
It
was
a
natural
step
to
open
a
portal
for
information
about
myself
and
how
I
think
around
the
sport.
Daher
ist
es
ein
logischer
Schritt,
eine
Plattform
mit
Informationen
über
meinen
Sport
und
mich
zu
veröffentlichen.
CCAligned v1
When
my
turn
came,
I
tried
to
be
unobtrusive,
giving
minimal
information
about
myself.
Als
ich
an
die
Reihe
kam,
habe
ich
versucht,
unauffällig
zu
sein,
so
dass
ein
Mindestmaß
an
Informationen
über
mich.
ParaCrawl v7.1
In
45
words
or
less,
I
was
asked
for
a
background
statement
giving
information
about
myself.
In
45
Wörtern
oder
in
kleiner
wurde
ich
um
eine
Hintergrundaussage
gebeten,
die
Informationen
nach
mich
gibt.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
me
if
you
want
further
information
about
myself
and
what
I
can
offer.
Nehmen
Sie
gerne
Kontakt
zu
mir
auf
oder
fordern
Sie
weitere
Informationen
zu
meiner
Person
und
meinem
Leistungsspektrum
an.
CCAligned v1
On
the
following
pages
you
will
find
information
about
myself
and
about
my
range
of
services
as
qualitative
market
and
social
researcher.
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
Informationen
über
meine
Person
sowie
über
mein
Leistungsangebot
als
qualitative
Markt-
und
Sozialforscherin.
CCAligned v1
Now
that
I
have
it,
I
am
glad
to
be
able
to
present
some
information
about
myself
as
a
person
and
most
of
all
about
my
music
activities
at
this
point.
Ich
freue
mich,
Euch
hier
ein
paar
Informationen
zu
meiner
Person
und
meinen
musikalischen
Aktivitäten
vorzustellen.
CCAligned v1
Here
you'll
find
information
about
myself
and
my
upcoming
concerts,
as
well
as
an
overview
about
my
compositions
and
all
other
projects.
Hier
gibt
es
allerlei
Informationen
über
mich
selbst
und
meine
nächsten
Konzerte,
dazu
eine
Übersicht
meiner
Kompositionen
sowie
aller
anderen
Projekte
–
vorwiegend
im
Bereich
Improvisation,
Performance,
Elektronik
und
Sprache.
ParaCrawl v7.1
What
my
work
is
concerned,
I
think
I
am
too
boring
to
provide
any
information
about
myself.
Für
meine
Arbeit
gilt,
daß
ich
als
Individuum
zu
langweilig
bin,
um
über
mich
Auskunft
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
This
forum
is
designed
to
give
you
some
personal
information
about
myself
and
my
career.
Dieses
Forum
möchte
ich
nutzen,
um
Ihnen
einige
persönliche
Informationen
über
mich
und
meinen
Werdegang
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Information
about
myself,
who
I
am,
what
I
am
doing
and
of
course
where
I
am
at
the
moment
or
will
be
in
the
future
you
can
find
if
you
follow
the
links
on
the
green
field.
Informationen
über
mich
persönlich,
wer
ich
bin,
was
ich
mache
und
natürlich
wo
ich
mich
gerade
aufhalte
oder
noch
hingehe
werde
findet
Ihr,
wenn
Ihr
den
Links
im
grünen
Feld
folgt.
ParaCrawl v7.1