Translation of "Information barrier" in German
Here
too
you
can
find
tips
and
information
for
a
barrier-free
Hannover
visit.
Auch
hier
gibt
es
Tipps
und
Informationen
für
den
barrierefreien
Hannover-Besuch.
ParaCrawl v7.1
More
information
on
the
barrier-free
status
of
the
Internet
page
can
be
found
here.
Mehr
Informationen
zur
Barrierefreiheit
der
Internetseite
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Resia
/
Reschen
General
information:
"bike
friendly",
barrier-free.
Ü
Reschen
Allgemeine
Informationen:
"Bike
friendly",
behindertengerecht.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
about
barrier-free
museums
and
art
exhibitions,
please
contact
our
service
centre
.
Weitere
Informationen
zu
barrierefreien
Museen
und
Kunstausstellungen
erhalten
Sie
bei
unserem
Service
Center
.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
some
more
information
on
barrier-free
living?
Sie
möchten
gerne
weiteren
Informationen
zum
Thema
Barrierefreies
Wohnen?
ParaCrawl v7.1
For
further
information
about
barrier-free
tours,
please
contact
our
service
centre
.
Weitere
Informationen
zu
barrierefreien
Touren
erhalten
Sie
in
unserem
Service
Center
.
ParaCrawl v7.1
You
need
further
information
about
barrier-free
attractions
in
Berlin?
Sie
benötigen
weitere
Informationen
zu
barrierefreien
Sehenswürdigkeiten
in
Berlin?
ParaCrawl v7.1
Here
in
Germany,
the
national
co-ordinating
body
for
tourism
provides
information
on
"barrier-free"
tourism.
Hier
in
Deutschland
liefert
die
Deutsche
Zentrale
für
Tourismus
Informationen
zum
„barrierefreien
Reisen".
TildeMODEL v2018
Please
contact
us
if
you
need
further
information
on
barrier-free
travel
in
Hong
Kong.
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
weitere
Informationen
zum
barrierefreien
Reisen
in
Hong
Kong
benötigen.
CCAligned v1
What
that
means
for
you:
reliable
information
on
barrier-free
accommodation
and
planning
security
when
making
your
booking.
Das
bedeutet
für
Sie:
verlässliche
Informationen
zu
barrierefreien
Unterkünften
und
Planungssicherheit
bei
Ihrer
Buchung.
ParaCrawl v7.1
Easier
navigation,
user-friendly
information
layout,
barrier-free
access
and
contemporary
design
are
the
main
features
of
the
revamped
website.
Einfachere
Navigation,
benutzerfreundliche
Informationsgestaltung,
Barrierefreiheit
und
zeitgemäßes
Design
sind
die
Eckpunkte
der
überarbeiteten
Website.
ParaCrawl v7.1
More
information
on
barrier-free
deals
on
offer
at
Brandenburg
an
der
Havel
is
available
here.
Mehr
Informationen
zu
den
barrierefreien
Angeboten
der
Stadt
Brandenburg
an
der
Havel
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
more
information
about
barrier-free
Nuremberg
at
the
Download-Center
of
the
Nuremberg
Convention
and
Tourist
Office
.
Weitere
Informationen
zum
Thema
barrierefreies
Nürnberg
finden
Sie
auch
im
Download-Center
der
Congress-
und
Tourismus-Zentrale
Nürnberg
.
ParaCrawl v7.1
Access
to
information
remains
a
barrier
to
cooperation
between
NGOs
and
the
government,
mainly
because
of
a
poor
enforcement
of
the
Law
on
Access
to
Public
Documents.
Der
Zugang
zu
Informationen
ist
nach
wie
vor
eine
Hürde
für
die
Zusammenarbeit
zwischen
NGO
und
der
Regierung,
was
hauptsächlich
auf
die
unzulängliche
Durchsetzung
des
Gesetzes
über
den
Zugang
zu
öffentlichen
Dokumenten
zurückzuführen
ist.
TildeMODEL v2018
Basic
information:
barrier-free
Access,
Information
service,
depository
bicycle,
locking
car
park,
Internet
Connection,
WI-FI,
outdoor
patio,
restaurant,
free
parking
Grundinformationen:
zugang
für
Behinderte,
Info-Service,
zweiradaufbewahrung,
verschließbarplatz,
Internetanschluss,
WI-FI,
Außenterrasse,
restaurant,
kostenlose
parkplätze
Beschreibung
der
Umgebung:
ParaCrawl v7.1
Furnishings
of
rooms:
rooms
in
balcony,
shower,
toilet
in
room,
safe,
frige,
TV,
telefon,
radio,
internet
Connection,
sat
tv,
minibar,
crib
available,
hairdryer,
Shared
Bathroom,
Shared
Toilet,
sink
in
the
roomBasic
information:
barrier-free
Access,
laundry,
exchange,
Information
service,
medical
services
to
hand,
paid
shuttle,
depository
bicycle,
non-smoking
rooms,
safety
box,
reserved
parking
Lot,
supervised
car
park,
massage
salon,
pedicure,
manicure,
Internet
Connection,
cosmetic
Salon,
barber
-
hairdresser,
library,
restaurantCredit
cards:
American
Express,
Diners
Club,
EuroCard/MasterCard,
CCS,
JCB,
VisaAccessibility
of
facility:
Einrichtung
der
Zimmer:
zimmer
in
balkon,
duschecke,
toilette
in
jedem
zimmer,
tresor,
kühlschrank,
TV,
telefon,
radio,
internetanschluss,
satellitenanlage,
minibar,
kinderbett
zum
ausleihen,
hairdryer,
Gemeinsames
Bad
in
jedem
Stockwerk,
Gemeinsame
Toilette
in
jedem
Stockwerk,
waschbecken
im
zimmerGrundinformationen:
zugang
für
Behinderte,
waschen
und
bügeln,
wechselstube,
Info-Service,
medizinische
dienste
im
bereich,
beförderung
gegen
entgelt,
zweiradaufbewahrung,
nichtraucherräume,
tresor,
eigener
parkplatz,
bewachter
Parkplatz,
massagen,
pediküre,
maniküre,
Internetanschluss,
kosmetiksalon,
barbier
-
friseur,
bibliothek,
restaurantBankkarten:
American
Express,
Diners
Club,
EuroCard/MasterCard,
CCS,
JCB,
VisaZugänglichkeit
des
Zentrum:
ParaCrawl v7.1
Furnishings
of
rooms:
shower,
frige,
TV,
DVD,
fitting,
kettle,
WI-FI,
WIFI
access
throughout
the
hotelBasic
information:
barrier-free
Access,
air-conditioning,
Information
service,
medical
services
to
hand,
depository
bicycle,
reserved
parking
Lot,
massage
salon,
WI-FIAccessibility
of
facility:
Einrichtung
der
Zimmer:
duschecke,
kühlschrank,
TV,
DVD,
küche,
Kessel,
WI-FI,
WI-FI
zugang
im
gesamten
HotelGrundinformationen:
zugang
für
Behinderte,
klimaanlage,
Info-Service,
medizinische
dienste
im
bereich,
zweiradaufbewahrung,
eigener
parkplatz,
massagen,
WI-FIZugänglichkeit
des
Zentrum:
ParaCrawl v7.1
5
2
Furnishings
of
rooms:
bathtub,
shower,
toilet
in
room,
TV,
telefon,
radio,
internet
Connection,
Computer
Available,
minibar,
crib
available,
Fireplace,
hairdryer,
sink
in
the
roomBasic
information:
lift,
barrier-free
Access,
secretary
services,
laundry,
air-conditioning,
non-smoking
rooms,
reserved
parking
Lot,
parking
lot,
Internet
Connection,
pets
allowed,
WI-FI,
restaurantCredit
cards:
Diners
Club,
EuroCard/MasterCard,
JCB,
Maestro,
VisaNumber
of
floors:
3Accessibility
of
facility:
Einrichtung
der
Zimmer:
kad
mit
Badewanne,
duschecke,
toilette
in
jedem
zimmer,
TV,
telefon,
radio,
internetanschluss,
PC
zum
Ausleihen,
minibar,
kinderbett
zum
ausleihen,
Kamin,
hairdryer,
waschbecken
im
zimmerGrundinformationen:
fahrstuhl,
zugang
für
Behinderte,
büroservices,
waschen
und
bügeln,
klimaanlage,
nichtraucherräume,
eigener
parkplatz,
parkplatz,
Internetanschluss,
haustiere
erlaubt,
WI-FI,
restaurantBankkarten:
Diners
Club,
EuroCard/MasterCard,
JCB,
Maestro,
VisaAnzahl
der
Stockwerke:
3Zugänglichkeit
des
Zentrum:
ParaCrawl v7.1
Furnishings
of
rooms:
shower,
toilet
in
room,
safe,
TV,
telefon,
internet
Connection,
sat
tv,
minibar,
hairdryerBasic
information:
lift,
barrier-free
Access,
exchange,
Information
service,
medical
services
to
hand,
paid
shuttle,
reserved
parking
LotCredit
cards:
American
Express,
EuroCard/MasterCard,
Maestro,
VisaAccessibility
of
facility:
Einrichtung
der
Zimmer:
duschecke,
toilette
in
jedem
zimmer,
tresor,
TV,
telefon,
internetanschluss,
satellitenanlage,
minibar,
hairdryerGrundinformationen:
fahrstuhl,
zugang
für
Behinderte,
wechselstube,
Info-Service,
medizinische
dienste
im
bereich,
beförderung
gegen
entgelt,
eigener
parkplatzBankkarten:
American
Express,
EuroCard/MasterCard,
Maestro,
VisaZugänglichkeit
des
Zentrum:
ParaCrawl v7.1
For
information
on
barrier-free
access
to
the
AGM
please
send
an
e-mail
to:
[email protected]
[[email protected]].
Für
Informationen
zum
barrierefreien
Zugang
zur
Hauptversammlung
wenden
Sie
sich
bitte
per
mail
an:
[email protected]
[[email protected]].
ParaCrawl v7.1