Translation of "Information lifecycle" in German
Homeowner
Information
(where
the
LifeCycle
product
is
installed)
Informationen
für
Hausbesitzer(wo
das
LifeCycle
Produkt
installiert
wird)
CCAligned v1
Introduction
and
implementation
of
a
central,
rule-based
Information
Lifecycle
Management
(ILM)
Einführung
und
Umsetzung
eines
zentralen,
regelbasierten
Information
Lifecycle
Management
(ILM)
ParaCrawl v7.1
For
more
information
about
product
lifecycle
milestones,
see
the
Product
Matrix
.
Weitere
Informationen
über
den
Produktlebenszyklus
finden
Sie
in
der
Produktmatrix
.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
Lifecycle
of
a
server
farm
node.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Lebenszyklus
eines
Server-Farm-Knotens.
ParaCrawl v7.1
Together
we
develop
integrated
solutions
and
services
for
optimal
information
lifecycle
management.
Gemeinsam
entwickeln
wir
integrierte
Lösungen
und
Services
für
ein
optimales
Information
Lifecycle
Management.
ParaCrawl v7.1
The
potential
to
provide
information
for
EU
lifecycle
indicators
was
also
assessed.
Außerdem
wurde
untersucht,
welche
Möglichkeiten
für
die
Bereitstellung
von
Informationen
für
EU-Lebenszyklusindikatoren
bestehen.
TildeMODEL v2018
Generally
speaking,
their
content
is
not
static:
they
also
reflect
the
information
lifecycle.
Ihre
Inhalte
sind
im
Allgemeinen
nicht
statisch,
sondern
spiegeln
auch
den
Lebenszyklus
der
Informationen
wider.
TildeMODEL v2018
For
lifecycle
information
specific
to
Silverlight,
see
the
Microsoft
Silverlight
Support
Lifecycle
Policy
.
Lebenszyklusinformationen,
die
für
Silverlight
spezifisch
sind,
finden
Sie
in
der
Microsoft
Silverlight
Support
Lifecycle-Richtlinie
.
ParaCrawl v7.1
To
determine
the
support
lifecycle
for
your
software
release,
see
Select
a
Product
for
Lifecycle
Information
.
Informationen
zum
Ermitteln
des
Supportlebenszyklus
für
Ihre
Softwareversion
finden
Sie
unter
Produkt
für
Lebenszyklusinformationen
auswählen
.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
our
Lifecycle
Management
is
also
available
in
this
PDF
document
or
by
telephone.
Weitere
Informationen
zu
unserem
Lifecycle
Management
erhalten
Sie
auch
in
diesem
PDF-Dokument
oder
telefonisch.
ParaCrawl v7.1
The
company
sets
the
standard
in
content
capture
and
innovative
language-based
technologies
that
integrate
across
the
information
lifecycle.
Das
Unternehmen
setzt
Standards
bei
der
Inhaltserfassung
sowie
bei
innovativen,
sprachbasierten
Technologien
im
gesamten
Informationslebenszyklus.
ParaCrawl v7.1
Publish
Revit
models
and
synchronize
element
lifecycle
information
with
the
Cadac
Modules
cloud
Veröffentlichen
Sie
Revit-Modelle
und
synchronisieren
Sie
die
Lebenszyklusinformationen
von
Elementen
mit
der
Cadac
Modules-Cloud.
ParaCrawl v7.1
And
the
information
lifecycle
management
component
enhances
your
IT
by
an
efficient
module
for
handling
the
editing
and
archiving
periods
of
any
document
type.
Und
Information
Lifecycle
Management
ergänzt
Ihre
IT
um
ein
effizientes
Modul
zur
Lebenszyklusverwaltung
für
beliebige
Dokumentarten.
ParaCrawl v7.1
Also,
as
many
online
services
are
to
a
large
extent
information-based,
they
follow
the
rules
of
information
economics
in
which
marginal
prices
are
approaching
zero,
and
are
thus
not
an
indicator
of
the
value
of
the
service,
while
the
operational
costs
of
initial
information
development
and
maintaining
information
over
its
lifecycle,
which
can
be
significant,
still
have
to
covered.
Da
außerdem
viele
elektronische
Dienste
weitgehend
auf
der
Bereitstellung
von
Informationen
beruhen,
gelten
für
sie
die
Gesetze
der
Informationsökonomie,
wonach
die
Grenzpreise
gegen
Null
gehen,
sodass
diese
kein
Maßstab
für
den
Wert
der
Dienstleistung
sein
können,
während
die
Kosten
der
erstmaligen
Bereitstellung
der
Informationen
und
deren
Aktualisierung
über
die
gesamte
Nutzungsdauer,
die
erheblich
sein
können,
dennoch
gedeckt
werden
müssen.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
the
legally
binding
requirements
laid
down
in
this
Regulation,
indicative
benchmarks
for
best
available
technologies
should
be
identified
to
ensure
the
wide
availability
and
easy
accessibility
of
information
on
the
lifecycle
environmental
performance
of
products
subject
to
this
Regulation.
Neben
den
rechtsverbindlichen
Anforderungen
dieser
Verordnung
sollten
Referenzwerte
für
derzeit
beste
verfügbare
Technologien
festgelegt
werden,
um
die
breite
Verfügbarkeit
und
leichte
Zugänglichkeit
von
Informationen
über
die
Umweltauswirkungen
der
dieser
Verordnung
unterliegenden
Erzeugnisse
über
den
gesamten
Lebenszyklus
zu
gewährleisten.
DGT v2019
The
importance
of
the
global
Mondelez
International
growth
strategy
is
being
reflected
via
new
projects,
such
as
the
SAP
Master
Data
Governance
application
and
SAP
Information
Lifecycle
Management,
as
well
as
the
proof
of
concept
for
SAP
Leonardo
and
machine
learning.
Die
Bedeutung
der
globalen
Wachstumsstrategie
von
Mondelez
zeigen
neue
Projekte
wie
SAP
Master
Data
Governance
und
SAP
Information
Lifecycle
Management
sowie
die
erreichten
Meilensteine
für
SAP
Leonardo
und
Machine
Learning.
ParaCrawl v7.1
Asset
Lifecycle
Information
Management
(ALIM)
brings
together
and
unifies
a
series
of
project
delivery
and
asset
management
business
functions.
Das
Informationsmanagement
über
den
gesamten
Lebenszyklus
der
Anlage
(Asset
Lifecycle
Information
Management
ALIM)
vereint
und
vereinheitlicht
eine
Reihe
von
Betriebsfunktionen
für
Projektabwicklung
und
Anlagenmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
windream
fair
team
will
also
inform
visitors
on
further
ECM-associated
topics
such
as
hierarchical
storage
management,
single
instancing,
information
lifecycle
management
and
also
new
hardware
storage
concepts
with
windream
integration.
Das
windream-Messeteam
wird
Interessenten
darüber
hinaus
über
weitere
ECM-nahe
Themen
wie
hierarchisches
Speichermanagement,
Single
Instancing,
Information
Lifecycle
Management
(ILM)
oder
auch
über
neue
Hardware-Speicherkonzepte
mit
windream-Integration
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
global
information
lifecycle—from
content
creation
through
to
the
publishing
of
information
in
multiple
languages—involves
complex
processes
that
span
geographical,
organizational
and
technological
boundaries.
Der
Lebenszyklus
globaler
Informationen
(von
der
Erstellung
der
Inhalte
bis
zu
ihrer
Veröffentlichung
in
mehreren
Sprachen)
umfasst
komplexe
Prozesse,
die
niemals
auf
einzelne
Regionen,
Geschäftsbereiche
oder
Technologien
beschränkt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
program
in
all
its
parts
follow
a
strong
yearly
PDCA
(Plan-Do-Check-Act)
approach
to
secure
the
confidentiality,
integrity
and
availability
of
all
data
(including
your
Personal
Data)
for
the
whole
information
lifecycle
from
collection
to
destruction
of
such
data.
Das
ISM-Programm
und
alle
seine
Bestandteile
werden
einem
jährlichen
PDCA-Prozess
unterzogen,
der
die
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Verfügbarkeit
aller
Daten
während
des
gesamten
Lebenszyklus
von
der
Erfassung
bis
zur
Zerstörung
der
Daten
sicherstellt.
ParaCrawl v7.1
Although
clients
can
implement
a
single
module,
they
usually
select
both
modules
for
a
complete
product
information
and
lifecycle
management
solution.
Auch
wenn
Kunden
ein
einziges
Modul
implementieren
können,
entscheiden
sie
sich
üblicherweise
für
beide,
um
eine
vollständige
Lösung
für
die
Verwaltung
ihrer
Produktdaten
und
des
Produktlebenszyklus
zu
besitzen.
ParaCrawl v7.1
With
decades
of
experience
in
data
storage,
protection
and
recovery,
Iron
Mountain
delivers
services
solutions
and
controls
that
address
the
entire
information
lifecycle:
Mit
jahrzehntelanger
Erfahrung
in
den
Bereichen
Datenspeicherung,
-schutz
und
-wiederherstellung
bietet
Iron
Mountain
Lösungen,
die
den
gesamten
Informationslebenszyklus
abdecken:
CCAligned v1
So
CHRONOS
reduces
the
costs
for
storage
tremendously,
realises
the
idea
of
ILM
(Information
Lifecycle
Management)
and
offers
a
fast
ROI
for
the
solution.
Somit
reduziert
CHRONOS
die
Storagekosten
drastisch,
realisiert
die
Idee
des
ILM
(Information
Lifecycle
Management)
und
sorgt
für
einen
schnellen
ROI
der
Lösung.
ParaCrawl v7.1