Translation of "Initial price" in German
What
was
the
initial
agreed-upon
price
for
the
quantity
in
question?
Was
war
der
eingangs
vereinbarte
Preis
für
die
betreffende
Quantität?
OpenSubtitles v2018
An
initial
price
adjust
ment
was
decided
upon.
Über
eine
erste
Angleichung
der
Preise
wurde
entschieden.
EUbookshop v2
This
is
a
significant
reduction
in
the
initial
selling
price
of
the
phone
by
$
139,99.
Dies
ist
eine
signifikante
Reduzierung
des
anfänglichen
Verkaufspreises
des
Telefons
um
139,99
$.
ParaCrawl v7.1
Price
is
4%
below
the
initial
Lego
retail
price,
a
€
3.50
discount!
Preis
ist
4%
unterhalb
dem
Lego
Preisempfehlung,
ein
3,50
€
Rabatt!
ParaCrawl v7.1
Last
known
price
is
266%
above
the
initial
Lego
retail
price!
Der
letzte
bekannte
Preis
ist
266%
oberhalb
dem
Lego
Preisempfehlung!
ParaCrawl v7.1
First
we
need
to
find
the
flag
pole
which
will
be
identified
as
our
initial
advance
in
price.
Zunächst
müssen
wir
den
Flaggenstock
finden,
der
unseren
anfänglichen
Kursfortschritt
darstellt.
ParaCrawl v7.1
The
initial
conversion
price
corresponds
to
the
lowest
issuing
price
of
the
shares
of
the
company.
Der
anfängliche
Wandlungspreis
entspricht
dem
geringsten
Ausgabebetrag
der
Aktien
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
This
amount
will
equal
the
initial
conversion
price
per
convertible
bond.
Dieser
Betrag
wird
dem
anfänglichen
Wandlungspreis
je
Wandelschuldverschreibung
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Solid
volume
demand
up
until
now
was
followed
by
initial
fiber
selling
price
increases.
Der
bisher
schon
soliden
Mengennachfrage
folgten
zuletzt
auch
erste
Preisanhebungen.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
the
renewal
will
match
the
initial
subscription
price.
Die
Kosten
für
die
Erneuerung
werden
dem
anfänglichen
Abo-Preis
gleichen.
ParaCrawl v7.1