Translation of "Initial treatment" in German

Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.
Patienten und Prüfer blieben bezüglich der Zuteilung der Erstbehandlung weiterhin verblindet.
EMEA v3

It is therefore recommended to monitor blood pressure, in particular in the initial treatment phase in cancer patients.
Insbesondere zu Beginn der Behandlung sollte deshalb der Blutdruck bei Krebspatienten kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1

After the initial injection, treatment is given monthly.
Nach der Initialinjektion wird die Behandlung monatlich fortgeführt.
ELRC_2682 v1

Allergic reactions occurred on initial or subsequent treatment in patients receiving filgrastim.
Allergische Reaktionen wurden bei der erstmaligen oder nachfolgenden Behandlung mit Filgrastim berichtet.
EMEA v3

Clean the ears before the initial treatment is applied.
Vor der Erstbehandlung die Ohren reinigen.
ELRC_2682 v1

Nausea can commonly occur on initial treatment and occasionally skin rash can occur.
Übelkeit kann bei der einleitenden Behandlung häufig auftreten und gelegentlich auch ein Hautausschlag.
ELRC_2682 v1

At the initial stage of treatment, the drug can greatly reduce the pressure.
In der Anfangsphase der Behandlung kann das Medikament den Druck stark reduzieren.
ParaCrawl v7.1