Translation of "Inspired from" in German
And
follow
that
which
is
inspired
in
you
from
your
Lord.
Und
folge
dem,
was
dir
von
deinem
Herrn
offenbart
wird.
Tanzil v1
And
follow
that
which
is
inspired
in
thee
from
thy
Lord.
Und
folge
dem,
was
dir
von
deinem
HERRN
an
Wahy
zuteil
wurde.
Tanzil v1
We
were
inspired
from
last
night.
Wir
haben
uns
von
gestern
Nacht
inspirieren
lassen.
OpenSubtitles v2018
The
cardinal's
threat
inspired
renewed
communications
from
Antoinette.
Die
Drohung
des
Kardinals
zog
neue
Briefe
von
Antoinette
nach
sich.
OpenSubtitles v2018
Inspired
words
from
a
man
who
knows
how
to
ski.
Inspirierende
Worte
von
einem,
der
wirklich
Ski
fahren
kann.
OpenSubtitles v2018
Most
of
the
created
content
on
the
internet
is
more
or
less
inspired
from
books.
Die
meisten
Inhalte
im
Internet
wurden
mehr
oder
weniger
von
Büchern
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
This
stater
is
inspired
by
coins
from
the
classical
world.
Dieser
Stater
wird
von
Münzen
aus
der
klassischen
Welt
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
Here
the
Steinbock
a
little
could
let
itself
be
inspired
from
the
bull.
Hier
könnte
sich
der
Steinbock
ein
wenig
vom
Stier
inspirieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
Be
inspired
from
our
unique
caramels
for
all
applications.
Lassen
Sie
sich
begeistern
von
unseren
einzigartigen
Karamellen
für
alle
Anwendungen.
CCAligned v1
Be
inspired
and
select
from
our
most
popular
cocktail
creations.
Lassen
Sie
sich
inspirieren
und
treffen
Sie
eine
Auswahl
aus
unseren
beliebtesten
Cocktailkreationen.
CCAligned v1
Inspired
from
the
teachings
of
Ramana
Maharshi,
Inspiriert
durch
die
Lehren
von
Ramana
Maharshi,
CCAligned v1
Aithra
is
a
café
with
decoration
inspired
from
the
decade
of
the
50s.
Aithra
ist
ein
Café
mit
Dekoration
aus
dem
Jahrzehnt
der
50er
Jahre
inspiriert.
CCAligned v1
Get
inspired
by
tips
from
other
users.
Lassen
Sie
sich
von
Tipps
anderer
User
inspirieren.
CCAligned v1
Inspired
from
the
Manali
culture
in
the
shadows
of
the
Himalayas.
Inspiriert
von
der
in
den
Schatten
des
Himalaya.
CCAligned v1
The
piece
is
inspired
with
light
from
the
hereafter.
Ihre
Arbeit
ist
durchfluted
mit
Licht
aus
dem
Jenseits.
ParaCrawl v7.1
Yoshioka
was
inspired
by
chairs
from
the
1950s
that
were
manufactured
from
slender
steel
rods.
Yoshioka
ließ
sich
von
Stühlen
aus
schlanken
Stahlstäben
aus
den
1950er-Jahren
inspirieren.
ParaCrawl v7.1
The
gentle,
rollingTuscan
landscape
has
always
inspired
artists
from
all
over
the
world.
Die
sanftfließende
Landschaft
der
Toskana
hat
schon
immer
Künstler
aus
aller
Welt
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
This
spear
is
inspired
on
spears
from
Greek
mythology.
Dieser
Speer
auf
Speere
aus
der
griechischen
Mythologie
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
The
founder
of
the
modernisme
was
inspired
mainly
from
the
Moors.
Der
Begründer
des
Modernsime
ließ
sich
vor
allem
von
den
Mauren
inspirieren.
ParaCrawl v7.1
This
lovely
oriental
inspired
salad
from
Andalusia
is
quick
and
easy
to
make.
Dieser
wunderbar
arabisch
angehauchte
Salat
aus
Andalusien
ist
einfach
und
schnell
zubereitet.
ParaCrawl v7.1