Translation of "Instruction booklet" in German

Consult your insulin pen instruction booklet for further details.
Weiterführende Hinweise gibt es in der Bedienungsanleitung Ihres Insulinpens.
EMEA v3

Please follow directions in the instruction booklet for each model.
A: Bitte befolgen Sie die Anleitungen in der Gebrauchsanweisung für jedes Modell.
CCAligned v1

The instruction booklet is in French and Dutch.
Die Gebrauchsanweisung ist in Französisch und Niederländisch.
ParaCrawl v7.1

Brief instructions (Full instruction booklet can be downloaded here)
Kurzanleitung (Vollständige Anleitung kann hier heruntergeladen werden)
CCAligned v1

Further information can be found in the instruction booklet.
Nähere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.
ParaCrawl v7.1

The watch comes with a warranty card, instruction booklet and in a luxery gift box.
Die Uhr wird mit einer Garantiekarte, Bedienungsanleitung und Luxery in einem Geschenkkarton.
ParaCrawl v7.1

You will find cooking times in the instruction booklet or on our website.
Die Garzeitentabellen finden Sie in der Gebrauchsanleitung oder auf unserer Hompage.
ParaCrawl v7.1

Jonas puts the printed papers in foils so that a small instruction booklet is created.
Jonas steckt die ausgedruckten Papiere in Folien, sodass ein kleines Anleitungsheft entsteht.
ParaCrawl v7.1

Includes one doll house to build, one instruction booklet, and three characters.
Enthält ein Puppenhaus zu bauen, eine Gebrauchsanleitung und drei Zeichen.
ParaCrawl v7.1

Please download full instruction booklet here.
Eine vollständige Bedienungsanleitung können Sie hier herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Also included is a calligraphy instruction booklet.
Ebenfalls enthalten ist ein Kalligraphie Anleitung.
ParaCrawl v7.1

For household refrigerating appliances, information shall be provided in the instruction booklet provided by manufacturers concerning:
Für Haushaltskühlgeräte sind bezüglich der folgenden Punkte Angaben in der Gebrauchsanweisung des Herstellers zu machen:
DGT v2019

They come with an instruction booklet, a Venice map and tourist information.
Sie erhalten eine Anleitung für das Apartment, einen Stadtplan von Venedig und touristische Informationen.
ParaCrawl v7.1

In the instruction booklet there is a lot of information about the Moon and the Eclipse of the Sun and Moon .
Im Anleitungsheft gibt es viele Informationen über die Mondphasen und die Eclipse von Sonne und Mond.
ParaCrawl v7.1

In the instruction booklet you will find a step -by-step instructions and beautiful ideas for tinkering with the rope - lines.
Im Anleitungsheft finden sich neben einer Schritt-für-Schritt Anleitung auch schöne Anregungen zum Basteln mit den Strick-Schnüren.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for an instruction booklet for a tandem, adapter or a suspension MTB?
Suchen Sie eine Bedienungsanleitung für ein Tandem, einen Adaptor oder ein gefedertes MTB?
ParaCrawl v7.1

The instruction booklet is in English.
Die Gebrauchsanweisung ist in Englisch.
ParaCrawl v7.1

For the basic techniques of sewing and design options in the instruction booklet are explained in detail .
Dafür werden die Grundtechniken des Nähens und die verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten im Anleitungsheft genau erklärt.
ParaCrawl v7.1

The color instruction booklet also makes it easy for beginners to dive into the world of astronomy .
Das farbige Anleitungsheft macht es aber auch Einsteigern leicht, in die Welt der Astronomie einzutauchen.
ParaCrawl v7.1

He has what amounts to the instruction booklet.
Er hat die Anleitung.
OpenSubtitles v2018