Translation of "Internal marketing" in German

We do a lot of net working inside the group and internal marketing.
Wir betreiben sehr viel Networking innerhalb der Gruppe und auch internes Marketing.
EUbookshop v2
The registration of RhB-internal departments (Marketing, Travel centers) takes place by Pandinavia.
Die Registrierung von RhB-internen Stellen (Marketing und Reisecenter) erfolgt durch Pandinavia.
CCAligned v1
Our internal marketing department focuses specifically on the property sector.
Unsere interne Marketingabteilung wurde speziell auf die Immobilienbranche ausgerichtet.
CCAligned v1
Experienced internal marketing team provides you ideal service.
Erfahrenes internes Marketing-Team erbringt Ihnen ideale Dienstleistung.
CCAligned v1
In addition, internal marketing efforts were revamped.
Neben diesen Schritten wurde die komplette interne Vermarktung überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
For most companies, internal marketing campaigns fail within the first 3 months .
Die internen Marketing-Kampagnen der meisten Unternehmen scheitern innerhalb der ersten 3 Monate .
ParaCrawl v7.1
We also use this information for internal marketing purposes.
Außerdem nutzen wir diese Daten für interne Werbezwecke.
ParaCrawl v7.1
Optimize your website for the Internal Marketing, it is well worth the investment.
Optimieren sie ihre website für Interne Marketing, lohnt sich die investition.
CCAligned v1
Our internal marketing specialists ensure professional marketing of your goods.
Unsere internen Marketing-Spezialisten sorgen für eine professionelle Vermarktung Ihrer Produkte.
CCAligned v1
The data can be used for internal marketing purposes.
Die Daten können für interne Werbezwecke genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
It may, however, be used for internal marketing purposes.
Sie können jedoch für interne Marketingzwecke verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Internal marketing is key, and Nagel advised IT departments run internet campaigns and group presentations.
Internes marketing ist der Schlüssel und Nagel beraten IT-Abteilungen, internet-Kampagnen und Gruppen-Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
Adjust allows us to measure both internal and external marketing outcomes.
Adjust ermöglicht es uns, sowohl interne als auch externe Marketingerfolge zu messen.
ParaCrawl v7.1
We use an internal email marketing system to send you these notifications as part of your membership.
Wir benutzen ein internes E-Mail-Marketing-System, um Ihnen diese Benachrichtigungen als Teil Ihrer Mitgliedschaft zu senden.
ParaCrawl v7.1
BPM success factors, process maps, and internal process marketing will be discussed in the interactive workshops as well.
Auch die BPM-Erfolgsfaktoren, Prozesslandkarten und das interne Prozessmarketing werden in den interaktiven Workshops thematisiert.
ParaCrawl v7.1
Parques Reunidos Servicios Centrales S.A. uses the data on our behalf exclusively for internal marketing purposes.
Die Parques Reunidos Servicios Centrales S.A. verwendet die Daten in unserem Auftrag ausschließlich zu internen Marketingzwecken.
ParaCrawl v7.1
We will gladly support you with wording and images for an appealing internal marketing.
Wir unterstützen Dich dabei gerne mit Wort und Bild für ein ansprechendes internes Marketing.
CCAligned v1
Instead of putting on the news or other programming, consider an internal office marketing subscription.
Anstatt Nachrichten oder andere Programme laufen zu lassen, könnten Sie sich für internes Praxismarketing entscheiden.
ParaCrawl v7.1
This also includes responsibility for press and public relations, Management Board communications, internal communications, and marketing.
Dazu zählt die Verantwortung für Presse und Öffentlichkeitsarbeit, Vorstandskommunikation, Interne Kommunikation und Marketing.
ParaCrawl v7.1
We may collect information about your computer for system administration and to report aggregate information for internal marketing analysis purposes.
Wir können für die Systemverwaltung und für Zwecke der internen Marktforschung Informationen über Deinen Computer erheben.
ParaCrawl v7.1
Your personal data will be treated with the strictest confidentiality and may be used for internal marketing purposes.
Ihre persönlichen Daten werden streng vertraulich behandelt und können für interne Werbezwecke verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Council Directives on the marketing of fodder plant seed, cereal seed, beet seed and seed of oil and fibre plants regulate the internal marketing of seed for sowing of the plant species as listed by those directives.
Das Inverkehrbringen auf dem Binnenmarkt von Saatgut zur Aussaat ist in den Richtlinien des Rates über den Verkehr mit Saatgut von Futterpflanzen, Getreide, Rüben sowie Öl- und Faserpflanzen für die in diesen Richtlinien aufgeführten Pflanzenarten geregelt.
TildeMODEL v2018
To improve the functioning of the internal market, the marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less should be organised in such a way as to make it as transparent as possible.
Damit der Binnenmarkt reibungsloser funktioniert, sollte die Vermarktung von Fleisch von bis zu zwölf Monate alten Rindern so transparent wie möglich geregelt werden.
DGT v2019
It does, however, ask the Council to apply it with the proviso that the Commission firstly starts to manage stocks and internal marketing vigorously.
Er bittet jedoch den Rat, die Umsetzung an die Bedingung zu knüpfen, daß die Kommission im Vorfeld zu einer dynamischen Verwaltung der internen Absätze und Lagerbestän­de übergeht.
TildeMODEL v2018
Council Directive 1999/105/EC on the marketing of forest reproductive material regulates the internal marketing of reproductive material of the plant species as listed by that Directive.
In der Richtlinie 1999/105/EG des Rates über den Verkehr mit forstlichem Vermehrungsgut ist der Verkehr auf dem Binnenmarkt mit Vermehrungsgut der in der genannten Richtlinie aufgeführten Pflanzenarten geregelt.
TildeMODEL v2018
However, it asks the Council to apply it with the proviso that the Commission firstly starts to manage stocks and internal marketing vigorously.
Er bittet jedoch den Rat, die Umsetzung an die Bedingung zu knüpfen, daß die Kommission im Vorfeld zu einer dynamischen Verwaltung der internen Absätze und Lagerbestän­de übergeht.
TildeMODEL v2018
Faced with new demands, the specific aims of these statistics should include the more accurate measurement of the ecological impact of agricultural activity, and spotlighting production as well as internal and external marketing and real consumption.
Nachdem neue Nachfragen an die Statistik gerichtet werden, muß sie vor allem in der Lage sein, die ökologischen Auswirkungen der landwirtschaftlichen Tätigkeit besser zu messen und besseren Einblick nicht nur in die Produktion, sondern auch in die Vermarktung sowie den realen Verbrauch zu verschaffen.
EUbookshop v2

Related phrases