Translation of "Internal organs" in German
Livers
and
internal
organs
take
a
bit
longer.
Leber
und
innere
Organe
brauchen
etwas
länger.
TED2020 v1
It
can
be
life-threatening,
and
cause
internal
organs
to
fail.
Sie
kann
lebensbedrohlich
sein
und
zum
Versagen
innerer
Organe
führen.
ELRC_2682 v1
The
head,
internal
organs
and
carcases
shall
be
permanently
stained.
Ihre
Köpfe,
inneren
Organe
und
Schlachtkörper
sind
dauerhaft
anzufärben.
JRC-Acquis v3.0
It
can
be
life-threatening,
causing
failure
of
internal
organs.
Sie
kann
lebensbedrohlich
sein
und
zum
Versagen
innerer
Organe
führen.
ELRC_2682 v1
Bleeding
may
also
occur
in
internal
organs.
Blutungen
können
auch
in
inneren
Organen
auftreten.
TildeMODEL v2018
All
of
the
internal
organs
appear
normal,
post-embalming.
Alle
internen
Organe
scheinen
normal
zu
sein
und
nach
dem
Tod
einbalsamiert.
OpenSubtitles v2018
Uh,
the
good
news
is,
the
acid
didn't
compromise
the
internal
organs.
Die
gute
Nachricht
ist,
die
Säure
hat
die
inneren
Organe
nicht
gefährdet.
OpenSubtitles v2018
That's
where
they
spread
open
the
body
cavity
and
examine
the
internal
organs.
Damit
öffnet
man
die
Körperhöhle,
um
die
Organe
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
next
time
I'll
just
let
your
internal
organs
melt.
Tut
mir
leid,
das
nächste
Mal
lasse
ich
deine
inneren
Organe
zerfallen.
OpenSubtitles v2018
Two-thirds
less
gravity
will
alter
the
child's
internal
organs.
Die
um
zwei
Drittel
verringerte
Schwerkraft
verändert
die
Organe
des
Kindes.
OpenSubtitles v2018
The
bullet
has
lodged
itself
between
several
of
Dr.
Haywood's
internal
organs.
Die
Kugel
liegt
zwischen
mehreren
Organen
von
Dr.
Heywood.
OpenSubtitles v2018
It's
releasing
toxins
that
are
destroying
his
internal
organs.
Er
setzt
Giftstoffe
frei,
die
sehr
schädlich
für
die
inneren
Organe
sind.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'm
liquefying
his
internal
organs.
Ich
denke,
ich
lasse
seine
inneren
Organe
sich
gerade
verflüssigen.
OpenSubtitles v2018
Your
internal
organs
provided
me
a
very
soft
landing.
Deine
inneren
Organe
haben
meine
Landung
abgedämpft.
OpenSubtitles v2018
No.
She's
not
missing
any
of
her
internal
organs,
and
her
nose
has
been
surgically
removed.
Ihr
fehlen
keine
inneren
Organe...
und
ihre
Nase
wurde
operativ
entfernt.
OpenSubtitles v2018