Translation of "Investment interest" in German
Investment
income
—
interest
BPM5
(not
adjusted
for
FISIM)
Vermögenseinkommen
—
Zinsen
BPM5
(nicht
um
FISIM
bereinigt)
DGT v2019
Investment
income
—
interest
SNA93
(adjusted
for
FISIM)
Vermögenseinkommen
—
Zinsen
SNA93
(um
FISIM
bereinigt)
DGT v2019
Where's
the
provision
determining
the
ratio
of
investment
to
controlling
interest?
Wo
ist
die
Klausel,
die
Investition
und
Mehrheitsbeteiligung
regelt?
OpenSubtitles v2018
Itsets
out
to
mobilise
political
commitments
and
resources
behind
priority
investment
projectsof
European
interest.
Es
soll
politisches
Engagement
und
Ressourcen
für
vorrangige
Schlüsselinvestitionsprojekte
von
europäischem
Interesse
mobilisieren.
EUbookshop v2
When
and
how
do
I
get
my
investment
and
the
interest
back?
Wann
und
wie
erhalte
ich
meine
Investition
zurück
sowie
die
auszuzahlenden
Zinsen?
CCAligned v1
Knowledge
is
acquired
using
practical
examples
such
as
pensions,
investment
and
interest
calculation.
Anhand
praktischer
Beispiele
wie
Renten,
Investitionen
oder
Zinsrechnung
wird
das
Wissen
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
With
the
loss
of
profit
on
interest,
investment
in
employment
will
also
become
attractive
again.
Mit
dem
Verlust
des
Zinsgewinns
wird
darüber
hinaus
die
Investition
in
die
Arbeitskraft
wieder
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
The
government
of
the
Reich
guaranteed
a
suitable
rate
of
investment
interest
and
provided
50%
of
the
total
capital.
Die
Reichsregierung
garantierte
eine
angemessene
Verzinsung
der
Investitionen
und
beteiligte
sich
mit
50%
am
Gesamtkapital.
ParaCrawl v7.1
Implementing
and
testing
new
water
purification
technologies
is
an
investment
of
public
interest.
Die
Entwicklung
und
Erprobung
neuer
Technologien
zur
Wasseraufbereitung
ist
eine
Investition
von
öffentlichem
Interesse.
ParaCrawl v7.1