Translation of "Ira" in German
Rather
that
has
been
the
IRA
and
their
political
representatives.
Dies
waren
vielmehr
die
IRA
und
ihre
politischen
Vertreter.
Europarl v8
There
is
no
possible
or
conceivable
justification
for
the
IRA
bomb.
Für
diesen
Bombenanschlag
der
IRA
gibt
es
keine
mögliche
oder
nachvollziehbare
Rechtfertigung.
Europarl v8
Libya
supplied
weapons
to
the
IRA.
Libyen
versorgte
die
IRA
mit
Waffen.
Europarl v8
The
Irish
peace
process
was
based
on
the
unconditional
cease-fire
of
the
Provisional
IRA.
Der
Friedensprozess
in
Nordirland
beruhte
auf
der
bedingungslosen
Feuereinstellung
seitens
der
provisorischen
IRA.
Europarl v8
The
Provisional
IRA
is
now
a
key
player
in
this
field.
Die
provisorische
IRA
ist
jetzt
ein
Hort
derartiger
Aktivitäten.
Europarl v8
In
Britain
we
had
the
IRA
to
deal
with
for
three
decades.
In
Großbritannien
hatten
wir
drei
Jahrzehnte
lang
mit
der
IRA
zu
kämpfen.
Europarl v8
The
IRA
is
not
the
law!
Die
IRA
vertritt
schließlich
nicht
das
Gesetz!
Europarl v8
Hence
the
IRA-enforced
wall
of
silence.
Aus
diesem
Grund
hat
die
IRA
eine
Mauer
des
Schweigens
errichtet.
Europarl v8
The
enormity
of
what
the
IRA
has
done
should
neither
be
underestimated
nor
undervalued.
Die
ungeheure
Bedeutung
dieses
Schritts
der
IRA
sollte
weder
unterschätzt
noch
unterbewertet
werden.
Europarl v8
They
are
all
denied
by
the
IRA,
by
word
and
by
deed,
on
a
regular
basis.
All
dies
wird
jedoch
von
der
IRA
in
Wort
und
Tat
regelmäßig
missachtet.
Europarl v8
The
provisional
IRA
has
instilled
fear
into
people.
Die
provisorische
IRA
hat
den
Menschen
Angst
eingeflößt.
Europarl v8
Sinn
Féin
has
asked
the
IRA
to
cease
its
armed
policy.
Sinn
Féin
hat
die
IRA
gebeten,
ihre
bewaffneten
Polizeitruppen
aufzulösen.
Europarl v8
In
Omagh,
bomb
went
off,
Real
IRA,
middle
of
a
peace
process.
In
Omagh
gab
es
eine
Bombe,
Real
IRA,
mitten
im
Friedensprozess.
TED2020 v1
The
IRA
prefer
the
terms
freedom
fighter,
soldier,
or
volunteer.
Während
dieser
Aktionen
tötete
die
IRA
sechs
Gardaí
und
einen
irischen
Soldaten.
Wikipedia v1.0
Ira
Leon
Rennert
(born
1934)
is
an
American
investor
and
businessman.
Ira
Rennert
(*
1934
in
Brooklyn)
ist
ein
US-amerikanischer
Unternehmer.
Wikipedia v1.0
In
response,
the
IRA
in
Belfast
tried
to
assassinate
loyalist
leaders.
Als
Reaktion
darauf
versuchte
die
IRA
in
Belfast
loyalistische
Führer
zu
ermorden.
Wikipedia v1.0
In
the
summer
of
2005,
the
IRA
decommissioned
much
of
its
weaponry.
Im
Sommer
2005
entwaffnete
sich
die
IRA
nahezu
komplett.
Wikipedia v1.0