Translation of "Is confident that" in German

The Commission is confident that it will succeed in this.
Die Kommission ist zuversichtlich, dass ihr das gelingen wird.
Europarl v8
The ESCB is nevertheless confident that they are well prepared.
Das ESZB ist allerdings zuversichtlich, daß diese gut vorbereitet sind.
TildeMODEL v2018
The EU is confident that these relationships will strengthen in the future.
Die EU vertraut darauf, dass sich diese Beziehungen künftig noch intensivieren werden.
TildeMODEL v2018
The Commission is confident that other Community institutions will assist in this task.
Die Kommission ist davon überzeugt, dass andere Gemeinschaftsorgane sie dabei unterstützen werden.
TildeMODEL v2018
Janowitz is confident that Blinky will be successful.
Er ist davon überzeugt, dass Blinky erfolgreich sein wird.
GlobalVoices v2018q4
The European Union is confident that it can respond effectively to these challenges.
Die Europäische Union ist zuversichtlich, dass er diesen Herausforderungen wirksam begegnen kann.
TildeMODEL v2018
He is confident, however, that this can be achieved.
Er ist aber davon überzeugt, daß dies zu machen ist.
EUbookshop v2
The Commission is confident that the benefits of these improvements will be felt in Denmark this year.
Die Kommission ist überzeugt, Dänemark wird dies Jahr eine Besserung feststellen.
EUbookshop v2
If McKay is that confident, then I don't see why we don't...
Wenn McKay sich so sicher ist...
OpenSubtitles v2018
The company is confident that A3 will be favored by many office workers.
Das Unternehmen ist zuversichtlich, dass A3 durch viele Büroangestellte begünstigt werden wird.
ParaCrawl v7.1
The Würth Group is confident that it will succeed in attaining a new record result in 2007.
Die Würth-Gruppe ist zuversichtlich, in 2007 ein neues Rekordergebnis erzielen zu können.
ParaCrawl v7.1
She is calmly confident that this partnership will bear fruit.
Sie ist zuversichtlich, dass diese Partnerschaft Früchte tragen kann.
ParaCrawl v7.1
The scientist is most confident that the new legislation will also be respected.
Der Wissenschaftler ist sehr zuversichtlich, dass das neue Gesetz auch respektiert wird.
ParaCrawl v7.1
He is confident that there are too many of these monuments.
Er ist zuversichtlich, dass es zu viele dieser Denkmäler.
ParaCrawl v7.1
But Shazia is confident that things will change.
Aber auch Shazia ist zuversichtlich, dass Dinge sich ändern werden.
ParaCrawl v7.1
The Group is confident that the results of these efforts will make them worthwhile.
Die Gruppe ist zuversichtlich, dass das Ergebnis die Mühe lohnen wird.
ParaCrawl v7.1
Management is confident that more kimberlite s will be found.
Das Management ist zuversichtlich, dass weitere K imberlite gefunden werden .
ParaCrawl v7.1
She is confident that he will find the right woman eventually.
Sie ist davon überzeugt, dass er schließlich die richtige Frau finden wird.
ParaCrawl v7.1

Related phrases