Translation of "Is convenient" in German
I
know
that
this
is
not
convenient.
Ich
weiß,
daß
dies
unerfreulich
ist.
Europarl v8
Indeed,
in
some
cases,
the
criticism
is
very
convenient
for
these
governments
too.
In
manchen
Fällen
kommt
solche
Kritik
ja
auch
den
Regierungen
durchaus
gelegen.
Europarl v8
This
encyclopaedia
is
convenient
for
looking
up
things.
Dieses
Lexikon
ist
praktisch,
um
Dinge
nachzuschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
However,
it
is
often
convenient
to
include
these
elements
in
a
discussion
of
the
transition
elements.
Da
diese
Elemente
alle
Metalle
sind,
wird
auch
der
Ausdruck
Übergangsmetalle
benutzt.
Wikipedia v1.0
Pradaxa,
which
is
taken
by
mouth,
is
more
convenient
for
patients.
Pradaxa,
das
oral
eingenommen
wird,
ist
für
Patienten
bequemer
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
Sometimes
it
is
convenient
to
be
able
to
have
variable
variable
names.
Manchmal
ist
es
komfortabel,
variable
Variablen-Bezeichner
zu
benutzen.
PHP v1
The
secret
service
of
an
airline
is
a
convenient
cover
for
drug
dealers.
Der
Geheimdienst
einer
Fluglinie
ist
eine
bequeme
Tarnung
für
eine
Rauschgiftbande.
OpenSubtitles v2018
The
truth
is
it's
more
convenient
for
an
escape.
Die
Wahrheit
ist,
dass
man
von
dort
leichter
fliehen
kann.
OpenSubtitles v2018
But...
this
breakdown
in
American
security...
is
far
too
convenient
for
my
liking.
Aber
dieses
Versagen
des
amerikanischen
Geheimdienstes
erscheint
mir
viel
zu
praktisch.
OpenSubtitles v2018
Anita's
death
is
rather
convenient
for
you,
isn't
it?
Anitas
Tod
kommt
Ihnen
doch
sehr
gelegen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Owning
a
saloon
and
being
the
sheriff
is
quite
convenient,
is
it?
Gleichzeitig
Salooninhaber
und
Sheriff
zu
sein,
ist
schon
praktisch,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
shall
move
in
tomorrow
if
that
is
convenient
to
you.
Ich
ziehe
morgen
ein,
wenn
es
Ihnen
recht
ist.
OpenSubtitles v2018
Certainly
is
convenient,
isn't
it,
living
in
the
same
house?
Es
ist
schon
günstig,
im
selben
Haus
zu
wohnen,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Do
we
love
our
neighbor
when
it
is
convenient?
Lieben
wir
unseren
Nächsten,
wenn
es
dienlich
ist?
OpenSubtitles v2018