Translation of "Is emerging" in German
Organized
crime
is
emerging
as
one
of
the
major
problems
in
many
countries.
Das
organisierte
Verbrechen
entwickelt
sich
in
vielen
Ländern
zu
einem
ernsten
Problem.
Europarl v8
Today,
Cardiff
is
emerging
as
a
truly
European
city.
Cardiff
hat
sich
zu
einer
sehr
europäischen
Stadt
entwickelt.
Europarl v8
I
believe
a
new
reality
is
emerging.
Ich
glaube,
dass
eine
neue
Realität
entsteht.
Europarl v8
A
clear
division
of
tasks
is
now
emerging
within
the
European
Union.
Hier
zeichnet
sich
eine
klare
Arbeitsteilung
in
der
Europäischen
Union
ab.
Europarl v8
A
grey
area
of
fundamental
rights
is
emerging
in
Europe.
Eine
Grauzone
der
Grundrechte
entsteht
in
Europa.
Europarl v8
The
fact
is
that
emerging
economies
benefit
from
greater
opening.
Tatsache
ist,
dass
aufstrebende
Volkswirtschaften
Gewinn
aus
einer
stärkeren
Öffnung
ziehen.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
the
European
Union
is
an
emerging
world
power.
Die
Union
ist
eine
globale
Macht,
die
im
Entstehen
begriffen
ist.
Europarl v8
The
alternative
to
a
successful
Doha
Round
is
sadly
already
emerging.
Die
Alternative
zu
einer
erfolgreichen
Doha-Runde
zeichnet
sich
leider
jetzt
schon
ab.
Europarl v8