Translation of "Is giving" in German
In
contrast,
the
real
economy
is
giving
us
opposite
signals,
as
you
have
said.
Die
Realwirtschaft
hingegen
gibt
uns
gegenteilige
Signale,
wie
Sie
sagten.
Europarl v8
It
is
a
life-giving
natural
gas.
Es
ist
ein
lebenswichtiges
natürliches
Gas.
Europarl v8
We
are
naturally
grateful
for
the
information
which
Mr
Patten
is
giving
us.
Wir
danken
natürlich
für
die
Information,
die
uns
Herr
Patten
gegeben
hat.
Europarl v8
In
this
resolution,
the
Parliament
is
giving
the
Commission
full
backing
for
Seattle.
Das
Parlament
gibt
in
dieser
Entschließung
der
Kommission
volle
Rückendeckung
für
Seattle.
Europarl v8
The
Middle East
is
giving
us
cause
for
alarm
once
again.
Der
Nahe
Osten
gibt
uns
erneut
Anlass
zu
großer
Sorge.
Europarl v8
Human
trafficking
in
south-east
Europe
is
giving
us
the
greatest
cause
for
concern
and
worry.
Der
Menschenhandel
in
Südosteuropa
gibt
uns
Anlass
zu
größter
Sorge
und
Beunruhigung.
Europarl v8
This
is
not
about
giving
in
to
the
agricultural
lobby
for
the
umpteenth
time.
Es
geht
nicht
darum,
sich
zum
x-ten
Mal
der
Agrarlobby
zu
beugen.
Europarl v8
It
is
about
giving
value
in
terms
of
quality
of
services.
Es
geht
um
eine
hohe
Qualität
der
Dienste.
Europarl v8