Translation of "Is more than welcome" in German
The
macro-financial
assistance
proposed
today
by
the
EU
is
more
welcome
than
ever
before.
Die
heute
von
der
Europäischen
Union
vorgeschlagene
Hilfe
ist
also
willkommener
denn
je.
Europarl v8
The
focus
on
the
local
level
is
more
than
welcome.
Dass
der
Schwerpunkt
auf
die
lokale
Ebene
gelegt
wird,
ist
sehr
begrüßenswert.
TildeMODEL v2018
Naturally,
your
partner
is
more
than
welcome
to
be
present
at
the
birth.
Ihr
Partner
ist
bei
der
Geburt
selbstverständlich
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Be
it
drinking-water
or
water
to
use
for
cleaning,
every
drop
is
more
than
welcome!
Egal,
ob
Trinkwasser
oder
Wasser
zum
Waschen,
jeder
Tropfen
ist
willkommen!
ParaCrawl v7.1
Every
organisation
that
wishes
to
join
us
is
more
than
welcome.
Alle
Organisationen,
die
sich
uns
anschließen
wollen,
sind
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Your
feedback
and/or
review
is
more
than
welcome.
Ihr
Feedback
und
/
oder
Ihre
Bewertung
ist
mehr
als
willkommen.
CCAligned v1
The
readiness
to
talk
recently
signalled
is
thus
more
than
welcome.
Die
jüngsten
Signale
der
Gesprächsbereitschaft
sind
daher
mehr
als
willkommen.
ParaCrawl v7.1
This
storage
bag
is
more
than
welcome
everywhere
in
the
house.
Diese
Aufbewahrungstasche
ist
überall
im
Haus
gern
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Assistance
and
cooperation
is
more
than
welcome.
Hilfe
und
Mitarbeit
ist
jederzeit
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Your
feedback
on
the
performance
of
our
work
is
more
than
welcome.
Ihr
Feedback
zu
unserer
Arbeitsweise
ist
uns
mehr
als
willkommen.
ParaCrawl v7.1
In
this
sense
your
proposal
of
launching
a
Euro-Mediterranean
Parliamentary
Assembly
is
more
than
welcome.
Aus
diesem
Grund
ist
Ihr
Vorschlag,
eine
Parlamentarische
Versammlung
Europa-Mittelmeer
einzurichten,
sehr
begrüßenswert.
Europarl v8
The
reference
to
fundamental
rights
as
a
key
criterion
for
evaluating
the
Dublin
system
is
more
than
welcome.
Der
Verweis
auf
die
Grundrechte
als
Hauptkriterium
für
die
Bewertung
des
Dublin-Systems
ist
überaus
willkommen.
TildeMODEL v2018
A
broader
dialogue
with
regions
on
indicators
concerning
territorial
coherence
is
more
than
welcome
an
integral
part
of
EU
policies
Ein
umfassenderer
Dialog
mit
den
Regionen
über
Indikatoren
zur
territorialen
Kohärenz
ist
sehr
begrüßenswert.
EUbookshop v2
There
are
many
activities,
hikes
and
restaurants
where
your
furry
friend
is
more
than
welcome.
Hier
finden
Sie
zahlreiche
Aktivitäten,
Wanderungen
und
Restaurants
in
dem
Fido
erlaubt
ist.
ParaCrawl v7.1
With
the
increase
in
fuel
prices
any
relief
on
the
poor
motorist
is
more
than
welcome.
Mit
dem
Anstieg
der
Benzinpreise
in
allen
Hilfsorganisationen
die
armen
Autofahrer
ist
mehr
als
willkommen.
ParaCrawl v7.1