Translation of "Is not visible" in German
Unfortunately,
this
is
not
yet
visible
in
the
work
of
the
Union.
In
der
Tätigkeit
der
Union
spiegelt
sich
das
leider
noch
nicht
wider.
Europarl v8
The
star
is
therefore
not
visible
with
the
naked
eye.
Der
Stern
ist
also
nicht
mit
dem
bloßen
Auge
sichtbar.
Wikipedia v1.0
Sperling
is
just
not
very
visible
to
the
public.
Sperling
ist
in
der
Öffentlichkeit
einfach
nicht
besonders
präsent.
News-Commentary v14
The
impact
of
the
new
legislation
is
not
yet
visible.
Die
Auswirkungen
der
neuen
Rechtsvorschriften
sind
noch
nicht
spürbar.
TildeMODEL v2018
Common
name
of
the
species
if
the
produce
is
not
visible
from
the
outside.
Gebräuchlicher
Name
der
Art,
wenn
der
Inhalt
von
außen
nicht
sichtbar
ist.
DGT v2019
But
due
to
rounding
this
is
not
visible
in
the
new
forecast
Aufgrund
der
Rundungsregeln
ist
dies
in
der
neuen
Prognose
nicht
sichtbar.
TildeMODEL v2018
His
face
is
not
visible,
so
we
can't
be
sure.
Leider
ist
das
Gesicht
nicht
zu
erkennen,
wir
können
ihn
nicht
identifizieren.
OpenSubtitles v2018
But
the
one
corner
there
is
not
visible
at
all!
Aber
die
eine
Ecke
da,
die
ist
gar
nicht
zu
sehen!
OpenSubtitles v2018
Cannot
pick
a
color
as
the
active
layer
is
not
visible.
Die
Farbe
kann
nicht
ausgewählt
werden,
da
die
aktive
Ebene
versteckt
ist.
KDE4 v2
If
it
is
not
visible
on
the
body,
it
will
be
beneath
the
hair.
Wenn
man's
nicht
sieht,
ist
es
unter
den
Haaren.
OpenSubtitles v2018
The
evidence
for
a
break
at
the
end
of
the
period
is
not
visible.
Ein
Hinweis
auf
einen
Strukturbruch
am
Ende
der
Periode
ist
jedoch
nicht
festzustellen.
EUbookshop v2
The
house
is
not
largely
visible
from
the
road.
Hierdurch
ist
das
Haus
von
der
Straße
nicht
direkt
einsehbar.
WikiMatrix v1
The
tension
clip
38
is
not
clearly
visible
because
of
the
perspective
position
chosen.
Der
Zugbügel
38
ist
infolge
der
gewählte
Perspektive
nur
undeutlich
zu
erkennen.
EuroPat v2
It
is
not
visible
and
a
high
accuracy
is
ensured
at
the
same
time.
Sie
ist
optisch
überhaupt
nicht
erkennbar
und
bewirkt
eine
hohe
Genauigkeit.
EuroPat v2
He
is
not
as
visible
as
his
brothers.
Wer
will
nicht
so
groß
sein
wie
seine
Geschwister?
WikiMatrix v1
An
inner
receiving
housing
which
serves
to
receive
the
liquid
is
likewise
not
visible.
Ein
der
Flüssigkeitsaufnahme
dienendes
inneres
Aufnahmegehäuse
ist
ebenfalls
nicht
ersichtlich.
EuroPat v2
Here
the
opening
144
is
not
visible
and
is
protective
from
coarse
contamination.
Hier
ist
die
Mündung
144
nicht
sichtbar
und
vor
grober
Verschmutzung
geschützt.
EuroPat v2
The
support
is
not
visible
in
the
drawing.
Die
Lagerung
ist
in
der
Zeichnung
nicht
zu
sehen.
EuroPat v2
The
front
wall
24
is
not
visible
in
this
representation.
Die
Vorderwand
24
ist
in
dieser
Darstellung
nicht
sichtbar.
EuroPat v2
Even
when
the
moon
is
not
visible,
however,
Tsukimi
parties
are
held.
Doch
selbst
wenn
der
Mond
nicht
sichtbar
ist,
wird
das
Tsukimi
gefeiert.
WikiMatrix v1
This
code
is
not
visible
under
normal
conditions."
Dieser
Code
ist
unter
normalen
Bedingungen
nicht
sichtbar.
WikiMatrix v1