Translation of "Is tasked with" in German

It is mainly tasked with overseeing the country's cultural heritage conservation.
Hauptaufgabe ist die Pflege des nationalen Kulturerbes.
WikiMatrix v1
Lufttransport Staffel 6 is tasked with helicopter air transport throughout Switzerland.
Aufgabe der Lufttransportstaffel 6 sind Helikoptertransporte in der ganzen Schweiz.
WikiMatrix v1
The Supervisory Board is tasked with overseeing ZIF from a political and corporate point of view.
Der Aufsichtsrat hat die politische und gesellschaftsrechtliche Aufsicht für das ZIF .
ParaCrawl v7.1
This body is tasked with developing a common strategy and a unified Kurdish political position.
Dieses Gremium soll eine gemeinsame Strategie und eine einheitliche kurdische politische Position erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The first computing core P 1 is tasked with the processing of the control program STP.
Der erste Rechenkern P1 ist mit der Abarbeitung des Steuerprogramms STP beaufschlagt.
EuroPat v2
The Inter-parliamentary Control Commission is tasked with coordinated oversight of the HES - SO.
Die Interparlamentarische Kommission ist mit der koordinierten Kontrolle der HES - SO beauftragt.
ParaCrawl v7.1
Today, it is tasked with protecting the civilian population.
Heute soll sie die Zivilbevölkerung schützen.
ParaCrawl v7.1
The green innovation centre in Cameroon is tasked with improving this situation.
Aufgabe des Grünen Innovationszentrums in Kamerun ist es, diese Situation zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
The CBK has a Consumer Protection Unit which is tasked with consumer complaints.
Das CBK hat eine Verbraucherschutzabteilung, die mit Verbraucherbeschwerden beauftragt ist.
ParaCrawl v7.1
Our hearing is tasked with relaying external noises to our brains.
Unser Hörsinn hat die Aufgabe, Geräusche von außen an unser Gehirn weiterzureichen.
ParaCrawl v7.1
The EMI is tasked with preparing monetary union in regulatory, organisational and logistical terms.
Das EWI soll die Währungsunion regulatorisch, organisatorisch und auch logistisch vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
The brand is tasked with condensing these characteristics.
Die Marke hat die Aufgabe, diese Besonderheiten zu verdichten.
ParaCrawl v7.1
FAT is tasked with conducting joint pre-competitive research into road vehicles.
Die FAT hat die Aufgabe, vorwettbewerblich gemeinschaftliche Forschung für Straßenfahrzeuge zu betreiben.
ParaCrawl v7.1
The Audit Committee is also tasked with monitoring the effectiveness of the internal control system.
Dieser befasst sich auch mit der Überwachung der Wirksamkeit des internen Kontrollsystems.
ParaCrawl v7.1
The Intergovernmental Conference is tasked with doing as little as possible.
Die Aufgabe der Regierungskonferenz wird es sein, so wenig wie möglich zu machen.
Europarl v8
The EMCDDA is tasked with the exchange of information, the early warning system and the risk assessment procedure on new psychoactive substances.
Die EMCDDA wird mit dem Informationsaustausch, Frühwarnsystem und Risikobewertungsverfahren für neue psychoaktive Substanzen betraut.
TildeMODEL v2018
The Commission is tasked with the management of the CPC network (network of national enforcement authorities).
Die Kommission ist mit der Verwaltung des CPC-Netzes (Netz nationaler Durchsetzungsbehörden) beauftragt.
TildeMODEL v2018
A unit in the Ministry is tasked with the cooperation with CSOs.
Ein Referat im Ministerium ist für die Zusammenarbeit mit den Organisationen der Zivil­gesellschaft zuständig.
TildeMODEL v2018

Related phrases

Task tasks for the tasks were tasked
to be tasked up to the task tasked in the task
task to task on