Translation of "It is mainly" in German

Currently, it is being used mainly to target people who are victims of political persecution.
Derzeit wird es genutzt, um vor allem politisch Verfolgte damit zu treffen.
Europarl v8

It is mainly elderly women who receive inadequate old-age pensions.
Es sind vor allem die alten Frauen, die unzureichende Altersrenten beziehen.
Europarl v8

It is mainly women, young people and immigrants who get caught up in this system.
Vor allem Frauen, Jugendliche und Einwanderer werden in dieses System eingebunden.
Europarl v8

It is, firstly, mainly men and, secondly, mainly people with high incomes who have computers.
Vor allem Männer sowie Personen mit hohem Einkommen haben Computer.
Europarl v8

It is mainly for these reasons that we are voting for this report.
Vor allem aus diesen Gründen stimmen wir für diesen Bericht.
Europarl v8

It is mainly thanks to her commitment that this initiative report is now before us.
Insbesondere ihrem Engagement ist es zu verdanken, dass dieser Initiativbericht vorliegt.
Europarl v8

It is achieved mainly through common political will.
Sie wird hauptsächlich durch den gemeinsamen politischen Willen erreicht.
Europarl v8

In my view it is mainly a socio-economic problem.
Meines Erachtens handelt es sich vor allem um ein sozioökonomisches Problem.
Europarl v8

Often it is mainly women who suffer from famine.
Oft sind es die Frauen, die am meisten unter der Hungersnot leiden.
Europarl v8

In my opinion, it is also mainly a matter of democracy.
Meines Erachtens geht es wesentlich auch um die Frage von Demokratie.
Europarl v8

It is mainly medium-sized companies that do not invest enough.
Hier investieren vor allem die mittleren Unternehmen nicht genug.
Europarl v8

It is mainly known for medieval Hohenwerfen Castle and the Eisriesenwelt ice cave, the largest in the world.
Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist die größte Eishöhle der Welt, die Eisriesenwelt.
Wikipedia v1.0

It is mainly used in Japan.
Als Süßstoff wird es vorwiegend in Japan verwendet.
Wikipedia v1.0

It is mainly eaten in winter.
Hauptsächlich wird Locro im Winter gegessen.
Wikipedia v1.0