Translation of "It is suitable" in German
It
is
therefore
suitable
to
reduce
the
refund
by
a
standard
amount.
Daher
empfiehlt
es
sich,
die
Erstattung
um
einen
Standardbetrag
zu
kürzen.
DGT v2019
It
is
a
very
suitable
place
to
take
on
this
leadership.
Es
ist
ein
sehr
geeigneter
Ort
für
die
Übernahme
dieser
Führungsposition.
Europarl v8
So,
when
is
it
a
suitable
time
to
talk
about
genocide?
Wann
ist
ein
günstiger
Zeitpunkt,
über
Volkermord
zu
sprechen?
Europarl v8
If
it
is
not
sustainable,
it
is
not
suitable
for
its
local
context,
and
cannot
be
vernacular.
Die
Definition
regionaler
Stereotypen
ist
nicht
unproblematisch,
eine
eindeutige
Abgrenzung
oft
schwierig.
Wikipedia v1.0
So,
it
is
only
suitable
for
treating
some
types
of
infection.
Daher
ist
es
nur
zur
Behandlung
von
bestimmten
Infektionen
geeignet.
EMEA v3
Thus
it
is
only
suitable
for
treating
some
types
of
infection.
Deshalb
ist
es
nur
zur
Behandlung
einiger
Infektionsarten
angezeigt.
ELRC_2682 v1
It
is
suitable
for
VoIP
applications
and
streaming
audio.
Er
eignet
sich
für
IP-Telefonie-Anwendungen
und
Streaming
Audio.
Wikipedia v1.0
It
is
suitable
where
large
gears
of
complicated
shapes
are
needed.
Es
ist
geeignet,
wenn
große
Zahnräder
mit
komplizierter
Form
benötigt
werden.
Wikipedia v1.0
A
spokesperson
for
the
town
states
that
it
is
awaiting
suitable
offers.
Man
warte
auf
entsprechende
Angebote,
heißt
es
seitens
der
Stadt.
WMT-News v2019
It
is
suitable
for
regular
maintenance
of
large
areas.
Die
Ware
eignet
sich
für
die
laufende
Pflege
großer
Flächen.
DGT v2019
It
is
not
suitable
for
the
detection
of
milk
and
cheese
adulteration
by
heat-treated
bovine
whey
protein
concentrates.
Es
ist
ungeeignet
für
den
Nachweis
von
Milch-
und
Käsefälschung
durch
hitzebehandeltes
Rindermolkekonzentrat.
DGT v2019
It
is
exploited
at
suitable
sites
for
electricity
generation
or
directly
as
heat.
Sie
wird
an
geeigneten
Standorten
zur
Stromerzeugung
oder
direkt
als
Wärme
genutzt.
DGT v2019
But,
Granny,
is
it
really
suitable
that
Rose
has
brought
this
man
here?
Granny,
ist
es
angemessen,
dass
Rose
diesen
Mann
herbrachte?
OpenSubtitles v2018
Thus,
it
is
particularly
suitable
for
the
food
industry.
Damit
eignet
es
sich
besonders
gut
für
den
Lebensmittelbereich.
WikiMatrix v1