Translation of "Juiced" in German

Okay, he was too juiced to pop his reserve.
Er war zu bedröhnt, um die Reserveleine zu ziehen.
OpenSubtitles v2018

He died 'cause he was too juiced to pull his reserve.
Er war zu bedröhnt, die Reserveleine zu ziehen, und starb.
OpenSubtitles v2018

Just trying to get it juiced up again.
Wir versuchen, es zu laden.
OpenSubtitles v2018

All right, well, here's your radio, cowboy, fully juiced.
Gut, hier ist dein Funkgerät, Cowboy, frisch geladen.
OpenSubtitles v2018