Translation of "Just perfect" in German
It’s
an
area
which
is
just
perfect
for
romantic
walks.
Die
Landschaft
ist
einfach
wie
geschaffen
für
romantische
Wanderungen.
TildeMODEL v2018
I
mean,
you
were
just
perfect.
Ich
meine,
Sie
waren
einfach
perfekt.
OpenSubtitles v2018
Just
when
everything's
perfect,
Klink
wants
to
be
a
general.
Gerade,
wo
alles
so
gut
läuft,
will
der
General
werden.
OpenSubtitles v2018
Bruce,
this
house
is
just
perfect
for
a
party.
Dein
Haus
ist
wie
geschaffen
für
eine
Party.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
just
perfect.
Ich
glaube,
es
ist
perfekt.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
think
that
she's
just
perfect?
Meint
ihr
nicht,
sie
ist
perfekt?
OpenSubtitles v2018
It's
perfect,
just
like
you.
Alles
ist
perfekt,
genauso
wie
du.
OpenSubtitles v2018
My
son
Georgie
is
two
now
and
he
is
just
perfect.
Mein
Sohn
Georgie
ist
jetzt
zwei,
und
er
ist
einfach
perfekt.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
ride
up
just
at
the
perfect
moment
in
front
of
Isabella
and
save
the
day.
Ich
werde
einfach
im
perfekten
Moment
vor
Isabella
einreiten
und
den
Tag
retten.
OpenSubtitles v2018
Can
I
just
say,
the
perfect
Christmas
gift
for
the
Hyundai
owner
is
a
BMW.
Aber
das
beste
Geschenk
für
einen
Hyundai-Besitzer
ist
ein
BMW.
OpenSubtitles v2018
You
and
Dylan
just
seem
so
perfect.
Du
und
Dylan
scheint
perfekt
zusammen
zu
passen.
OpenSubtitles v2018
And
that's
just
like
the
perfect
food
for
human
babies.
Und
es
ist
die
perfekte
Nahrung
für
Babys.
OpenSubtitles v2018
You're
perfect,
just
the
way
you
are.
Du
bist
perfekt,
so
wie
du
bist.
OpenSubtitles v2018
Lily,
our-our
wedding
vows,
maybe
they
were
just
too
perfect
for
real
life.
Lily,
unsere
Hochzeitsgelübde
waren
einfach
zu
perfekt
für
das
wahre
Leben.
OpenSubtitles v2018
You
have
been
scared
of
this
from
the
start,
and
this
was
just
your
perfect
out.
Du
hattest
von
Anfang
an
Angst,
und
das
ist
dein
perfekter
Ausweg.
OpenSubtitles v2018
You
know,
you
might
just
be
the
perfect
man.
Du
bist
vielleicht
der
perfekte
Mann.
OpenSubtitles v2018
Now,
that,
Hugh
Collins,
was
just
perfect.
Also
das,
Hugh
Collins,
war
einfach
perfekt.
OpenSubtitles v2018
You
guys,
this
is
just
perfect.
Leute,
das
ist
einfach
perfekt.
OpenSubtitles v2018
That
you're
not
just
that
perfect
knight.
Dass
du
nicht
nur
dieser
perfekte
Ritter
bist.
OpenSubtitles v2018
You're
perfect
just
the
way
you
are.
Du
bist
perfekt
wie
du
bist.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
just
perfect,
it's
perfect.
Das
klingt
einfach
perfekt,
es
ist
perfekt.
OpenSubtitles v2018