Translation of "Ketone" in German

Ketone levels should be measured again after two hours.
Der Ketonkörper-Spiegel sollte nach zwei Stunden erneut gemessen werden.
ELRC_2682 v1

Measurement of blood ketone levels is preferred to urine.
Die Messung der Ketonkörper-Spiegel im Blut ist der Messung im Urin vorzuziehen.
ELRC_2682 v1

The terms Ester and Ketone were introduced by Gmelin.
Die Begriffe Ester und Ketone wurden von Gmelin eingeführt.
Wikipedia v1.0

It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information as regards methyl nonyl ketone.
Insbesondere sollten weitere bestätigende Informationen für Methylnonylketon angefordert werden.
DGT v2019

It is therefore appropriate to include methyl nonyl ketone in Annex I to that Directive.
Daher sollte Methylnonylketon in Anhang I der Richtlinie aufgenommen werden.
DGT v2019

Acetophenone (C6H5C(O)CH3) is an asymmetrical ketone.
Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon).
Wikipedia v1.0

He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone.
Er gab der Verbindung den Namen Progesteron, abgeleitet von Progestational Steroidal Keton.
Wikipedia v1.0

Other determinations include ketone, urobilinogen, bilirubin, and occult blood.
Außerdem können Ketone, Urobilinogen, Bilirubin und okkultes Blut bestimmt werden.
DGT v2019

The ketone itself is preferably used to function both as the carrier agent and as the solvent.
Als Schleppmittel wie auch als Lösungsmittel wird bevorzugt das Keton selbst verwendet.
EuroPat v2