Translation of "Key frame" in German
An
acoustic
coupling
with
a
key
or
the
key
frame
is
not
necessary
there.
Eine
akustische
Kopplung
mit
einer
Taste
oder
dem
Tastenrahmen
ist
dabei
nicht
notwendig.
EuroPat v2
For
a
start,
let’s
separate
the
key
panel’s
frame
from
the
key
panel.
Lassen
Sie
uns
für
den
Anfang
die
Tasteneinheit
von
ihrem
Rahmen
befreien.
ParaCrawl v7.1
For
a
start,
let
s
separate
the
key
panel
s
frame
from
the
key
panel.
Lassen
Sie
uns
für
den
Anfang
die
Tasteneinheit
von
ihrem
Rahmen
befreien.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
the
key
frame
11
there
can
also
be
used
a
key,
especially
a
blind
key.
Anstelle
des
Tastenrahmens
11
kann
auch
eine
Taste,
insbesondere
eine
Blindtaste,
verwendet
werden.
EuroPat v2
Therefore,
one
marks
with
the
left
mouse
key
a
frame
in
order
to
determine
the
cutout
of
the
image.
Dazu
zieht
man
mit
der
linken
Maustaste
einen
Rahmen,
der
den
freizustellenden
Bildausschnitt
festlegt.
ParaCrawl v7.1
If
now
upon
standstill
of
the
film
the
key
35
is
actuated,
then
this
key
acts
as
a
individual
frame
key.
Wird
nun
bei
Stillstand
des
Films
die
Taste
35
betätigt,
so
wirkt
diese
Taste
als
Einzelbildtaste.
EuroPat v2
A
simple
variant
of
the
invention
lies,
therefore,
in
arranging
such
a
speaker
underneath
the
keyboard,
so
that
the
sound
radiation
passes
through
the
slots
between
the
keys
and
the
key
frame.
Eine
einfache
Variante
der
Erfindung
besteht
daher
darin,
einen
solchen
unterhalb
der
Tastatur
anzubringen,
so
daß
die
Schallstrahlung
durch
die
Schlitze
zwischen
den
Tasten
und
dem
Tastenrahmen
durchtritt.
EuroPat v2
There
the
ultrasonic
generator
in
the
keyboard
is
preferably
mounted
on
the
inner
surface
of
a
key
or
of
a
key
frame.
Dabei
wird
der
Ultraschallgeber
in
der
Tastatur
bevorzugt
auf
der
Innenfläche
einer
Taste
oder
eines
Tastenrahmens
angebracht.
EuroPat v2