Translation of "Key initiatives" in German
To
this
end,
three
key
initiatives
should
be
launched.
Zu
diesem
Zweck
sollten
drei
wichtige
Initiativen
ergriffen
werden.
News-Commentary v14
Two
key
initiatives
are
foreseen
in
this
respect.
In
diesem
Zusammenhang
sind
zwei
zentrale
Initiativen
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
Two
key
initiatives
are
envisaged
in
this
context:
In
diesem
Zusammenhang
sind
zwei
zentrale
Initiativen
geplant:
TildeMODEL v2018
This
agreement
follows
similar
key
cooperation
initiatives
with
,
and
.
Dieser
Vereinbarung
gingen
schon
ähnliche
wichtige
Kooperationsinitiativen
mit
,
und
voran.
TildeMODEL v2018
For
example,
key
recent
initiatives
include:
Zu
den
wichtigsten
Initiativen
gehörten
in
jüngster
Zeit:
TildeMODEL v2018
Many
of
the
Commission’s
key
initiatives
support
these
objectives.
Viele
der
Schlüsselinitiativen
der
Kommission
unterstützen
diese
Zielsetzungen.
TildeMODEL v2018
The
revised
management
expectations
rely
on
the
following
three
key
initiatives:
Die
überarbeiteten
Erwartungen
des
Managements
stützen
sich
auf
die
folgenden
drei
Schlüsselinitiativen:
CCAligned v1
The
proposal
is
one
of
the
12
key
initiatives
in
the
European
Commission’s
Single
Market
Act.
Der
Vorschlag
ist
einer
der
12
Hebel
der
Binnenmarktakte
der
Europäischen
Kommission.
ParaCrawl v7.1
The
Act
identifies
12
key
initiatives
intended
to
contribute
to
the
relaunch
of
the
Single
Market.
Diese
Akte
identifiziert
12
Hebel,
die
zur
Neubelebung
des
Binnenmarktes
beitragen
sollen.
ParaCrawl v7.1
Mexico
City
is
pursuing
several
key
initiatives
in
its
clean
air
program.
Mexiko-Stadt
verfolgt
mehrere
Schlüsselinitiativen
in
seinem
Programm
für
saubere
Luft.
CCAligned v1
We
bring
our
Vision
to
life
through
four
key
initiatives:
Wir
verwirklichen
unsere
Vision
durch
vier
Schlüsselinitiativen:
CCAligned v1
Our
services
enable
the
realization
of
the
objectives
of
key
enterprise
software
initiatives.
Unsere
Dienstleistungen
ermöglichen
die
Verwirklichung
der
Ziele
der
wichtigsten
Softwareinitiativen
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Credit
Suisse
has
two
key
global
initiatives
related
to
literacy.
Die
Credit
Suisse
engagiert
sich
in
zwei
wichtigen
globalen
Bildungsinitiativen.
ParaCrawl v7.1
Next,
key
initiatives
in
the
field
of
energy
research
from
North
Rhine-Westphalia
will
be
presented.
Im
Anschluss
werden
zentrale
Initiativen
aus
Nordrhein-Westfalen
aus
dem
Bereich
der
Energieforschung
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1