Translation of "Labor force" in German
In
the
long
term,
overall
economic
growth
depends
on
growth
in
the
labor
force
and
its
productivity.
Langfristig
ist
das
Gesamtwirtschaftswachstum
von
einer
Zunahme
der
Erwerbsbevölkerung
und
ihrer
Produktivität
abhängig.
News-Commentary v14
Thirty
years
ago,
80%
of
China’s
labor
force
was
composed
of
farmers.
Vor
dreißig
Jahren
waren
80
%
der
chinesischen
Arbeitskräfte
Landwirte.
News-Commentary v14
Indeed,
Japan’s
female
labor
force
is
the
economy’s
most
underused
resource.
Tatsächlich
stellen
Japans
weibliche
Arbeitskräfte
die
am
wenigsten
genutzte
Ressource
der
Wirtschaft
dar.
News-Commentary v14
Foreign
investors
will
be
able
to
invest
in
an
African
labor
force
no
longer
shattered
by
disease.
Ausländische
Investoren
könnten
in
gesunde
afrikanische
Arbeitskräfte
investieren.
News-Commentary v14
In
the
United
States,
about
80%
of
the
total
labor
force
was
deployed
in
the
services
sector
in
2012.
In
den
USA
waren
2012
rund
80%
der
Erwerbsbevölkerung
im
Dienstleistungssektor
beschäftigt.
News-Commentary v14
Another
secret
weapon
of
German
economy
is
the
labor
force
from
Central
and
Eastern
Europe.
Eine
weitere
Geheimwaffe
der
deutschen
Wirtschaft
sind
die
Arbeitskräfte
aus
Mittel-
und
Osteuropa.
TildeMODEL v2018
It
will
be
wanting
us
as
a
labor
force.
Sie
wird
uns
fehlen
als
Arbeitskraft.
OpenSubtitles v2018
The
Germans
would
never
squander
a
huge
labor
force
like
this.
Die
Deutschen
würden
niemals
so
viel
Arbeitskraft
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
And
70
percent
of
this
new
labor
force
were
previously
unemployed
or
underemployed.
Und
70
%
dieser
neuen
Arbeitskräfte
waren
zuvor
arbeitslos
oder
unterbeschäftigt.
TED2020 v1
They
often
threatened
the
labor
force
to
vote
in
their
favor.
Sie
bedrohten
oft
die
Arbeitskräfte,
damit
sie
in
ihrem
Sinne
abstimmten.
Wikipedia v1.0
And
together,
child
labor
force,
we
are
going
to
bring
SodoSopa
to
its
knees.
Und
zusammen,
Kinderarbeitstrupp,
werden
wir
SodoSopa
in
die
Knie
zwingen.
OpenSubtitles v2018