Translation of "Land plants" in German

True land plants arose, leafless at first.
Echte Landpflanzen wuchsen heran, zunächst ohne Blätter.
TED2020 v1

Life colonized the land, first plants, then animals.
Er meinte, dass zuerst die Pflanzen entstanden, danach die Tiere.
WikiMatrix v1

For land plants water deficiency may be the major problem.
Für Landpflanzen dürfte Wassermangel das Hauptproblem sein.
EUbookshop v2

These fatty acid esters preferably originate from natural fats of plants, land or aquatic animals.
Diese Fettsäureester entstammen be­vorzugt natürlichen Fetten von Pflanzen, Land- oder Wasser­tieren.
EuroPat v2

Plants growing in water need much less supporting tissue that land plants.
Im Wasser benötigen Pflanzen viel weniger Stützgewebe als an Land.
ParaCrawl v7.1

These land plants suddenly appeared along with fig trees, magnolias, and tulip trees.
Diese Landpflanzen erschienen plötzlich zusammen mit Feigenbäumen, Magnolien und Tulpen­bäumen.
ParaCrawl v7.1

Some botanists consider the stoneworts the closest relatives of today's land plants.
Armleuchteralgen werden von einigen Botanikern als die engsten Verwandten der heutigen Landpflanzen angesehen.
ParaCrawl v7.1

And today Greenlandˆ holds the remains of these early land plants beneath its mantle of ice.
Und heute birgt Grönland unter seinem Eismantel die Überreste dieser frühen Landpflanzen.
ParaCrawl v7.1

And today Greenland holds the remains of these early land plants beneath its mantle of ice.
Und heute birgt Grönland unter seinem Eismantel die Überreste dieser frühen Landpflanzen.
ParaCrawl v7.1

Fire has existed on earth ever since land plants colonized the continents.
Seit Landpflanzen die Kontinente besiedeln, gibt es auf der Erde Feuer.
ParaCrawl v7.1

Without this vein system few land plants could survive.
Ohne dieses Adersystem könnten wenige Landpflanzen überleben.
ParaCrawl v7.1

Cultivated land with native plants and dominated by pine trees.
Kulturland mit einheimischen Pflanzen und von Pinienbäumen dominiert.
ParaCrawl v7.1

Ben 10 is waiting for help to get rid of dangerous land plants.
Ben 10 ist auf Hilfe warten, um loszuwerden, gefährliche Landpflanzen.
ParaCrawl v7.1

Throughout these times of climatic change, great variations also occurred in the land plants.
In diesen Zeiten des Klimawechsels traten auch bei den Landpflanzen große Veränderungen ein.
ParaCrawl v7.1

Like land plants, marine algae are also susceptible to diseases and parasites.
Ähnlich wie Landpflanzen sind auch Meeresalgen anfällig für Krankheiten und Parasiten.
ParaCrawl v7.1

The global uptake of carbon by land plants may be up to 45 per cent more than previously thought.
Pflanzen könnten global bis zu 45 Prozent mehr Kohlenstoff aufnehmen als bisher angenommen.
ParaCrawl v7.1

The owner of the land plants the rice seed.
Der Besitzer des Feldes pflanzt den gekeimten Reissamen.
ParaCrawl v7.1