Translation of "Land property" in German

He later acquired land and industrial property in Danzig.
Bald erwarb er Land- und Industriebesitz in Danzig.
Wikipedia v1.0

The Land Office of the United States says... the land is public property.
Das Landbüro der Vereinigten Staaten sagt... das Land ist öffentliches Eigentum.
OpenSubtitles v2018

All countries use a tax on land and property at the local level.
Sämtliche Länder erheben auf Gemeindeebene Grund­ und Vermögensteuern.
EUbookshop v2

The tax base has been widened by the introduction of personal income, land and property taxes.
Die Steuerbasis wurde durch die Einführung von Einkommen­, Grund­ und Vermögensteuern verbreitert.
EUbookshop v2

According to United States law the land is public property.
Nach dem Gesetz der Vereinigten Staaten ist das Land öffentliches Eigentum.
OpenSubtitles v2018

This land is the property of Oakes Industries.
Dieses Land ist Eigentum von Oakes Industries.
OpenSubtitles v2018

The amendments regulate the property, land, forest, urban and tax relations.
Die Änderungen regeln die Eigentums-, Land-, Wald-, Stadt-und Steuer-Beziehungen.
CCAligned v1

Records of land and property you own.
Aufzeichnungen über Land und Eigentum, die Sie besitzen.
ParaCrawl v7.1

National land and property registers are not always reliably managed.
Staatliche Land- und Grundstücksregister werden nicht überall zuverlässig geführt.
ParaCrawl v7.1

When he returned to Nagasaki, he lost everything, land and property.
Als er nach Nagasaki zurückkehrte, verlor er alles, Grund und Boden.
ParaCrawl v7.1

After the October Revolution, the land and property of the Russian-Orthodox Church was expropriated in 1918.
Nach der Oktoberrevolution wurde die russisch-orthodoxe Kirche 1918 ihres Grund- und Immobilienbesitzes enteignet.
ParaCrawl v7.1