Translation of "Lap band" in German
This
is
why
everyone
knows
about
my
lap-band.
Deswegen
weiß
jeder
von
meinem
Magenband.
OpenSubtitles v2018
So
after
the
lipo,
the
next
surgery
I
had
was
the
Lap
Band.
Nach
der
Fettabsaugung,
war
das
Magenband
dran.
OpenSubtitles v2018
And
you
know
she
gained
the
weight
back
from
the
Lap-Band,
right?
Und
sie
hat
durch
das
Lap-Band
wieder
ihr
altes
Gewicht.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it's
a-a
lap-band
side
effect.
Vielleicht
ist
es
ein
Nebeneffekt
von
einem
Magenband.
OpenSubtitles v2018
These
complications
that
can
occur
with
a
rigid
adjustment
Lap
Band.
Dies
sind
die
Komplikationen,
die
mit
engen
Anpassung
der
Lap-Band
auftreten
können.
ParaCrawl v7.1
A
lap
band
means
that
it
is
difficult
to
eat
solid
food,
such
as
meat
and
vegetables.
Ein
LAP-Band
erschwert
Ihnen
die
Aufnahme
fester
Nahrung,
wie
Fleisch
und
Gemüse.
ParaCrawl v7.1
Who
is
the
ideal
candidate
for
the
Lap
Band
procedure?
Wer
ist
der
ideale
Kandidat
für
ein
Lap
Band
Procedure?
ParaCrawl v7.1
Other
operations
you
can
read
a
lot
about
a
Laparoscopic
gastric
banding
(Lap-Band).
Eine
weitere
Operation
kann
man
viel
gelesen
wird
über
Laparoskopische
Magenband
(Lap-Band).
ParaCrawl v7.1
Procedure
Lap
Band
Surgery
is
the
only
method
of
weight
loss
that
makes
this
possible.
Die
Runde
Band
Verfahrens
ist
die
einzige
Methode
zur
Gewichtsabnahme,
dass
diese
Operation
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
Lap
Band
Surgery,
do
not
need
to
cut
or
principal
on
your
body.
In
der
Lap
Band
Surgery,
keine
Notwendigkeit
zu
schneiden
oder
zu
heften
auf
Ihren
Körper.
ParaCrawl v7.1
Lap-Band
procedure
often
leads
to
loss
of
40%
of
excess
weight,
on
average.
Die
Lap-Band
Verfahren
führt
oft
zu
einem
Verlust
von
40%
des
Übergewichts
im
Durchschnitt.
ParaCrawl v7.1
He
had
lap
band.
Er
hatte
ein
Magenband.
OpenSubtitles v2018
Every
time
you
ate,
your
stomach
was
being
squeezed
as
if
it
had
a
lap-band
around
it.
Jedes
Mal,
wenn
sie
was
gegessen
haben,
wurde
ihr
Magen
gequetscht
als
wenn
ein
Magenband
darum
liegen
würde.
OpenSubtitles v2018
Add
to
that
my
Scrabble
debts
and
my
wife
wanting,
no,
needing,
the
lap
band,
and
I
don't
have
time
to
dream.
Dazu
kommen
meine
Scrabble-Schulden
und
dass
meine
Frau
ein
Magenband
will...
nein,
benötigt,
und
somit
bleibt
keine
Zeit
zum
Träumen.
OpenSubtitles v2018