Translation of "Learn how to" in German

We must learn how to cooperate with other countries such as Thailand.
Wir müssen lernen, wie wir mit anderen Ländern wie Thailand zusammenarbeiten können.
Europarl v8

Our state institutions had to learn how to live in the European Union.
Unsere staatlichen Institutionen mussten erst lernen, in der Europäischen Union zu leben.
Europarl v8

We have to learn how to do that.
Wir müssen lernen, wie wir dies tun können.
Europarl v8

They need to learn how to fish and feed themselves.
Sie wollen lernen, wie sie selbst fischen und sich selbst ernähren können.
Europarl v8

In a nutshell, the child must learn how to learn.
Kurz gesagt, er muss das Lernen lernen.
Europarl v8

This House has yet to learn how to handle this report in a manner worthy of it.
Dieses Haus muss noch lernen, mit diesem Bericht würdig umzugehen.
Europarl v8

It's not the bears that learn how to fish better.
Nicht die Bären, die besser zu fischen gelernt haben.
TED2013 v1.1

It only takes two years to learn how to talk.
Es dauert nur zwei Jahre, um sprechen zu lernen.
TED2013 v1.1

So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.
Im Studio, anstatt zu zeichnen, lernten wir zu knüpfen.
TED2013 v1.1

And it's this abiding by ignorance that I think we have to learn how to do.
Und dieses Befolgen der Ignoranz müssen wir meiner Meinung nach lernen.
TED2020 v1

But my father wanted me to learn how to read and write.
Aber mein Vater wollte, dass ich lesen und schreiben lerne.
TED2020 v1

We need to learn how to take this step together.
Wir müssen lernen, diesen Schritt zusammen zu machen.
TED2020 v1

On Mondays and Thursdays, I learn how to die.
Montags und donnerstags lerne ich zu sterben.
TED2020 v1

And that makes them learn how to live in this world.
Das alles lässt sie lernen, wie man in dieser Welt lebt.
TED2020 v1

But I didn't learn how to get ahead.
Aber ich lernte nicht, wie ich weiterkomme.
TED2020 v1

It takes lots of experience to learn how to care for people.
Es bedarf viel Erfahrung zu lernen wie man für Menschen sorgt.
TED2020 v1

This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Dieses Essen brachte mich dazu, selbst kochen zu lernen.
TED2013 v1.1

We're going to learn how to make one flap.
Wir werden lernen, eine Lasche zu machen.
TED2013 v1.1

Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people.
Chinesen lernen langsam, wie man verhandelt und aufeinander zugeht.
TED2020 v1

But it's useful for everybody to learn how to read and write.
Aber es ist für jeden von Nutzen, lesen und schreiben zu lernen.
TED2020 v1

But then we had to learn how to make them.
Aber dann mussten wir lernen, wie man sie baut.
TED2020 v1