Translation of "Legal officer" in German
In
January
2012,
Levey
joined
HSBC
as
the
bank's
Chief
Legal
Officer.
Im
Januar
2012
wechselte
Levey
zur
HSBC
als
deren
Chief
Legal
Officer.
WikiMatrix v1
Written
inquiries
may
be
addressed
to
our
Chief
Legal
Officer
at:
Schriftliche
Anfragen
können
an
unseren
Chief
Legal
Officer
gerichtet
werden
unter:
CCAligned v1
Performance
of
various
legal
tasks
assigned
by
Chief
Legal
Officer.
Key
Requirements
Erfüllung
verschiedener
gesetzlicher
Aufgaben,
die
durch
den
Leiter
der
Rechtsabteilung
zugewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
further
information,
please
call
Mr
Olivier
Verheecke,
Principal
Legal
Officer;
Für
weitere
Auskünfte
wenden
Sie
sich
bitte
an
Herrn
Olivier
Verheecke,
Juristischer
Hauptberater;
TildeMODEL v2018
He
was
accompanied
by
Mr
Gerhard
GRILL,Principal
Legal
Officer
at
the
European
Ombudsman’s
Office.
Er
wurde
von
Herrn
Gerhard
GRILL,Juristischer
Hauptberater
des
Europäischen
Bürgerbeauftragten,begleitet.
EUbookshop v2
Ms
Vicky
KLOPPENBURG
took
up
duties
as
a
Legal
Officer
on
1
June
1996.
Frau
Vicky
KLOPPENBURG
nahm
ihre
Tätigkeit
als
Juristische
Beraterin
am
1.
Juni
1996
auf.
EUbookshop v2
The
CFO,
the
Chief
Legal
Officer,
and
the
independent
auditor
participate
regularly
in
the
meetings
of
the
Audit
and
Finance
Committee.
Der
Finanzvorstand,
der
Rechtsvorstand
und
der
Abschlussprüfer
nehmen
regelmäßig
an
den
Sitzungen
des
Prüfungsausschusses
teil.
ParaCrawl v7.1
The
CFO,
the
Chief
Legal
Officer
and
the
independent
auditor
regularly
participate
in
the
meetings
of
the
Audit
and
Finance
Committee.
Der
Finanzvorstand,
der
Rechtsvorstand
und
der
Abschlussprüfer
nehmen
regelmäßig
an
den
Sitzungen
des
Prüfungsausschusses
teil.
ParaCrawl v7.1
An
official
calibration
is
therefore
an
official
act
and
must
be
performed
only
by
a
legal
metrology
officer.
Somit
ist
die
Eichung
eine
behördliche
Amtshandlung
und
darf
nur
von
einem
Eichbeamten
vollzogen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Google's
official
blog,
David
Drummond,
the
corporate's
chief
legal
officer
explains
that
its
decision
is
due
to
the
Chinese
government's
"non-negotiable
legal
requirement"
in
self-censorship.
Im
offiziellen
Blog
von
Google
erklärt
David
Drummond,
der
juristische
Hauptberater
des
Unternehmens,
dass
diese
Entscheidung
auf
den
"nicht-verhandelbaren
gesetzlichen
Vorschriften"
in
Bezug
auf
Selbstzensur
seitens
der
chinesischen
Regierung
basiert.
GlobalVoices v2018q4
For
further
information,
please
call
Olivier
Verheecke,
Principal
Legal
Officer,
tel.
+32
(0)
2
284
20
03.
Falls
Sie
weitere
Auskünfte
wünschen,
können
Sie
diese
durch
Herrn
Olivier
Verheecke,
juristischer
Hauptberater,
Tel:
+32
(0)
2
284
20
03
erhalten.
TildeMODEL v2018