Translation of "Legal trainee" in German
Malte
Preuß
worked
as
a
legal
trainee
at
Ecologic
Institute.
Malte
Preuß
war
als
Rechtsreferendar
beim
Ecologic
Institut
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Lisa
Dahlke
worked
as
a
Legal
Trainee
at
Ecologic
Institute.
Lisa
Dahlke
war
als
Rechtsreferendarin
beim
Ecologic
Institut
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Agnes
Behm
worked
as
a
legal
trainee
at
Ecologic
Institute.
Agnes
Behm
war
als
Rechtsreferendarin
beim
Ecologic
Institut
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Heike
Münzing
worked
as
a
Legal
Trainee
at
Ecologic
Institute.
Heike
Münzing
war
als
Rechtsreferendarin
beim
Ecologic
Institute
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Until
his
second
state
examination
in
1907,
Eichholz
worked
as
a
legal
trainee
in
the
Hamburg
judiciary.
Bis
zu
seiner
Assessorprüfung
1907
war
Eichholz
als
Referendar
im
Hamburger
Justizdienst
tätig.
ParaCrawl v7.1
Anja
Jaekel
worked
as
a
Legal
Trainee
at
Ecologic
Institute.
Anja
Jaekel
war
als
Rechtsreferendarin
beim
Ecologic
Institut
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
legal
trainee
and
looking
for
experience
in
an
international
Group?
Sie
sind
Rechtsreferendar
und
suchen
nach
einer
spannenden
Wahlstation
in
einem
international
operierenden
Konzern?
ParaCrawl v7.1
As
a
legal
trainee
she
worked
for
an
international
insurance
company
based
in
Munich.
Während
des
Referendariats
war
sie
bei
einem
internationalen
Versicherungskonzern
mit
Sitz
in
München
tätig.
ParaCrawl v7.1
He
joined
our
firm
as
a
legal
trainee,
was
admitted
to
the
bar
in
1986,
is
a
bar-certified
specialist
in
Tax
Law
and
has
been
partner
since
1990.
Bereits
als
Referendar
trat
er
in
unsere
Sozietät
ein,
wurde
1986
als
Rechtsanwalt
zugelassen,
ist
Fachanwalt
für
Steuerrecht
und
seit
1990
Partner.
ParaCrawl v7.1
Between
2007
and
2009
she
worked
as
a
legal
trainee
at
the
District
Court
of
Berlin
where
she
took
her
second
legal
(bar)
exam
in
2009.
Zwischen
2007
und
2009
war
sie
als
Rechtsreferendarin
am
Kammergericht
in
Berlin
tätig
und
legte
dort
das
zweite
juristische
Staatsexamen
ab.
ParaCrawl v7.1
As
a
legal
trainee
she
worked
at
the
District
court
in
Frankfurt
am
Main
as
well
as
for
international
law
firms
where
she
gained
additional
experience
in
the
area
of
intellectual
property
law,
information
technology
and
data
protection
law.
Als
Referendarin
arbeitete
sie
am
Landgericht
Frankfurt
am
Main
und
für
internationale
Anwaltskanzleien,
wo
sie
weitere
Erfahrungen
auf
dem
Gebiet
des
Gewerblichen
Rechtsschutzes
sowie
des
Informationstechnologie-
und
Datenschutzrechts
sammelte.
ParaCrawl v7.1
Julie
Fluhrer,
a
legal
trainee
in
the
Public
Law/Regulatory
practice
group,
revealed
inter
alia
how
she
assists
enterprises
in
export
control
matters,
and
Philipp
Ahrens
from
the
IT
and
Data
Protection
practice
group
reported
on
the
commencement
and
further
development
of
his
career
as
a
lawyer.
Julie
Fluhrer,
Referendarin
im
Bereich
Öffentliches
Wirtschaftsrecht,
verriet
unter
anderem,
wie
sie
Unternehmen
bei
der
Exportkontrolle
unterstützt,
und
Philipp
Ahrens
aus
dem
Bereich
IT-Recht
und
Datenschutz
erzählte
von
seinem
Einstieg
und
der
weiteren
Entwicklung
als
Anwalt.
ParaCrawl v7.1
Working
as
a
legal
trainee
or
research
assistant
in
one
of
our
teams
provides
the
opportunity
to
see
a
lawyer’s
work
in
one
of
the
leading
independent
German
commercial
law
firms
firsthand
and
gain
experience
in
dealing
with
clients.
Also,
as
it
did
with
many
of
our
current
lawyers,
this
experience
could
help
you
determine
whether
the
firm
is
a
great
place
for
you
to
work
long-term.
Als
Referendar
oder
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
können
Sie
sich
ein
persönliches
und
umfassendes
Bild
von
der
Tätigkeit
eines
Anwalts
in
einer
führenden
unabhängigen
Wirtschaftskanzlei
machen,
erste
Erfahrungen
im
Umgang
mit
Mandanten
sammeln
und
sich
für
eine
langfristige
Zusammenarbeit
mit
uns
empfehlen.
ParaCrawl v7.1