Translation of "Leveled down" in German

A whole hill was leveled down to supply the white stone necessary for the fortress, while the city's bells were melted to make the cannons.
Ein ganzer Hügel wurde abgetragen, um dessen weißen Stein zur Erbauung der Festung zu verwenden.
WikiMatrix v1

By this time most of the eastern part of North America, which had long been elevated, had been leveled down and washed into the Atlantic Ocean so that the coast extended several hundred miles farther out than now.
Bis zu dieser Zeit war der größte Teil des Ostens von Nordamerika, der lange Zeit erhöht gewesen war, abgetragen und in den Atlantischen Ozean weggespült worden, so dass die Küste mehrere Hundert Kilometer weiter außen verlief als jetzt.
ParaCrawl v7.1

The Germans, in particular, have always fought the temptation to level down.
Insbesondere die Deutschen haben der Versuchung einer Nivellierung nach unten stets widerstanden.
Europarl v8

Do you want to delete a level and move higher levels down by one?
Möchten Sie eine Ebene löschen und die höheren Ebenen entsprechend nach unten verschieben?
KDE4 v2