Translation of "Lieutenant colonel" in German

In 1804, he was promoted to lieutenant colonel and he married Princess Augusta Amalia of Nassau-Usingen.
Als frisch beförderter Oberstleutnant heiratete er 1804 Prinzessin Augusta Amalia von Nassau-Usingen.
Wikipedia v1.0

At the time of his death, Onizuka held the rank of Lieutenant Colonel.
Zum Zeitpunkt seines Todes hatte Onizuka den Rang des Lieutenant Colonel.
Wikipedia v1.0

In 1758, he was promoted to lieutenant colonel.
Tryon wurde 1758 zum Lieutenant Colonel befördert.
Wikipedia v1.0

In 1939 he was promoted to lieutenant colonel and served as adjutant in the XV Army Corps.
Im Jahr 1939 war er Oberstleutnant und diente als Adjutant im XV.
Wikipedia v1.0

Until his retirement in 2004, he had reached the military rank of lieutenant colonel.
Bis zu seiner Pensionierung 2004 hatte er den militärischen Dienstgrad eines Oberstleutnant erreicht.
Wikipedia v1.0

While in this assignment, he was promoted to Lieutenant Colonel in October 1982.
In dieser Verwendung wurde er im Oktober 1982 zum Lieutenant Colonel befördert.
Wikipedia v1.0

A staff officer, by the end of the Civil War Blackburn had attained the rank of lieutenant colonel.
Am Ende des Sezessionskrieges bekleidete er den Rang eines Lieutenant Colonel.
Wikipedia v1.0

During the war in France he was promoted to Lieutenant Colonel.
Während der Kämpfe in Frankreich stieg er zum Oberstleutnant auf.
Wikipedia v1.0

In 1757 he was Imperial lieutenant colonel.
Bereits 1757 war er kaiserlicher Oberstleutnant.
Wikipedia v1.0

He is a Lieutenant Colonel in the Russian Space Forces.
Er ist Oberstleutnant der russischen Weltraumtruppen.
Wikipedia v1.0