Translation of "Livable" in German
These
people
are
adamant
that
this
is
a
livable
space
when
it
wasn't.
Diese
Leute
glaubten
fest
daran,
dass
dies
ein
bewohnbares
Land
ist,
TED2020 v1
With
work,
we
could
make
it
livable
again.
Mit
etwas
Arbeit
könnten
wir
es
wieder
bewohnbar
machen.
OpenSubtitles v2018
These
things
that
the
EU
provide
their
lives
to
make
them
livable.
Die
EU
bietet
Dinge,
die
ihr
Leben
lebenswert
machen.
OpenSubtitles v2018
You
fix
it
up,
make
it
livable.
Ihr
richtet
es
her,
macht
es
bewohnbar.
OpenSubtitles v2018
Well,
she'll
feel
more
cheerful
once
we
get
this
place
livable.
Es
wird
ihr
besser
gehen,
sobald
wir
es
hier
bewohnbar
machen.
OpenSubtitles v2018
But
you'd
have
to
fix
it
up,
make
it
livable.
Aber
du
musst
es
wohnlich
machen.
OpenSubtitles v2018
We
do
have
a
minimum
standard
that
the
structure
is
intact
and
livable.
Wir
haben
unsere
Mindeststandards,
wonach
das
Objekt
intakt
und
bewohnbar
sein
muss.
OpenSubtitles v2018
Not
technologies,
not
structures
or
economic
models
but
individuals
make
a
livable
society.
Nicht
Technologien,
nicht
Strukturen,
nicht
ökonomische
Modelle
erschaffen
eine
lebenswerte
Zivilisation.
ParaCrawl v7.1
Livable
City
–
What's
the
real
issue?
Die
lebenswerte
Stadt
–
Wo
liegt
eigentlich
das
Problem?
CCAligned v1
What
does
this
means
for
someone
who
not
life
more
livable.
Was
bedeutet
dies
für
jemand
tut,
die
Leben
nicht
mehr
lebenswert.
CCAligned v1
Apparently,
the
city
administration
had
put
some
effort
in
making
their
place
livable.
Die
Stadtverwaltung
hatte
eindeutig
Mühe
darauf
verwendet,
ihren
Ort
lebenswert
zu
machen.
ParaCrawl v7.1