Translation of "Loads of money" in German

Gosh... then you've got loads of money, if you nicked the treasure.
Wenn du den Schatz geklaut hast, dann hast du also viel Geld.
OpenSubtitles v2018

I'll open a bar with hookers and party while making loads of money!
Ich eröffne ein Bordell, gebe Partys und mache dabei einen Haufen Geld.
OpenSubtitles v2018

And we'll make loads of money.
Dann werden wir eine Menge Geld dafür bekommen.
OpenSubtitles v2018

Then, he had loads of money and he bought a house.
Dann hatte er eine Menge Geld und kaufte ein Haus.
ParaCrawl v7.1

The newest model of Czechcasting needs loads of money.
Das neueste Modell von Czechcasting benötigt viel Geld.
ParaCrawl v7.1

The best option for this, without spending loads of money?
Die beste Option hierfür, ohne viel Geld auszugeben?
ParaCrawl v7.1

He knows everyone, is smart and makes loads of money in the entertainment business.
Er kennt alle, weiss viel und verdient viel Kohle im "Entertainment Business".
OpenSubtitles v2018

It has nothing to do with having loads of money to market your program.
Es hat nichts mit mit viel Geld, um Ihr Programm auf den Markt zu tun.
ParaCrawl v7.1

Loads of money is being spent talking, but it’s like déjà vu,” he said, comparing the conference to past meetings on the same topic.
Eine Menge Geld wird hier für das Reden ausgegeben, aber es ist wie bei einem Déjà-vu", sagt er und vergleicht die Konferenz mit vergangenen Treffen zu demselben Thema.
GlobalVoices v2018q4

Well, he was telling me about how his cousin was making loads of money buying and selling war surplus.
Nein, er sprach davon, wie sein Cousin eine Menge Geld mit Überschussware aus dem Krieg macht.
OpenSubtitles v2018

The EU gives shit loads of our money to local authorities and to universities and to arts groups and opera companies.
Die EU gibt eine horrende Menge von unserem Geld an die lokalen Behörden und Universitäten sowie Künstlergruppen und Opernhäuser.
OpenSubtitles v2018