Translation of "Loans to banks" in German

The ECB has been offering long-term loans to banks at a favorable rate.
Die EZB bietet den Banken seit einiger Zeit preiswerte langfristige Kredite an.
News-Commentary v14
The EIB has also promoted SMEs through global loans to local commercial banks.
Ferner hat die EIB durch Globaldarlehen an regionale Geschäftsbanken KMU unterstützt.
TildeMODEL v2018
Resulting in extensive loans to small banks and the public.
Was zu beträchtlichen Darlehen an kleine Banken und die Öffentlichkeit führte.
OpenSubtitles v2018
Structurally the EBRD sells participations, without recourse to itself, in such loans to the banks.
Strukturell gesehen verkauft die EBWE den Banken Beteiligungen an solchen Darlehen ohne Rückgriff.
ParaCrawl v7.1
Loans to banks domiciled outside the euro area (without removal from the balance sheet)
Traditionell verbriefte Buchkredite an Banken mit Sitz außerhalb der EWU (ohne Bilanzabgang)
ParaCrawl v7.1
Loans to banks domiciled outside the euro area (with removal from the balance sheet)
Traditionell verbriefte Buchkredite an Banken mit Sitz außerhalb der EWU (mit Bilanzabgang)
ParaCrawl v7.1
Aasa provides mid-size consumer loans priced similar to banks and credit specialists.
Aasa bietet mittelgroße Konsumentenkredite zu ähnlichen Preisen wie Banken und Kreditspezialisten an.
ParaCrawl v7.1
The EIB has also promoted SMEs through several global loans to local commercial banks.
Die EIB hat im Rahmen mehrerer Globaldarlehen an türkische Geschäftsbanken auch die Entwicklung von KMU gefördert.
TildeMODEL v2018
The central bank can set the interest rate on its loans to the banks.
Die Zentralbank kann den Zinssatz für die Kredite, die sie Banken gewährt, festsetzen.
EUbookshop v2
The Community is thus supporting the development of small and mediumsized businesses via loans to development banks.
Die Gemeinschaft unterstützte mit der Kreditgewährung an Entwicklungsbanken die Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen.
EUbookshop v2
Small or medium-scale ventures are financed indirectly by way of global loans granted to banks or financial institutions.
Die Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben erfolgt im Rahmen von Globaldarlehen an Banken oder Finanzierungsinstitutionen.
EUbookshop v2
As more and more Americans were laid off, they could not pay back their loans to banks.
Da immer mehr Amerikaner entlassen wurden, konnten sie ihre Kredite nicht an Banken zurückzahlen.
ParaCrawl v7.1
The National Bank manages the money supply by making loans to the commercial banks more or less expensive.
Die Nationalbank steuert die Geldmenge, indem sie Kredite an die Geschäftsbanken teurer oder billiger macht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Bank interest on bank loans loans to banks loan-by-loan
loan bank loan loan from bank loans and overdrafts
bank to bank bank loan