Translation of "Low and behold" in German

Siehe da, er hat sich ja doch noch in Gold verwandelt.

Und siehe da sie sind Sterne Shortstop war für unsere Arbeit interessieren.

Und siehe da, nach weiteren Untersuchungen stelle ich fest, dass der Narr recht hat.

Sieh an, in meinem linken Eileiter war ein Embryo von fünf Wochen zwei Tage alt.

Siehe da, sie beobachteten ein Zwei-zu-eins-Verhältnis, was ohne jeglichen Zweifel bewies, dass die Zellmembran eine Bischicht ist, die, wenn auseinandergenommen, eine Monoschicht mit doppelter Fläche erzeugt.

Wenn Sie mich nach Turnieren an der Virtuellen Stadt vor ein paar Monaten gefragt hätten, hätte ich Ihnen gesagt, dass die Seite alles über die Ringspiele, aber niedrig war und schauen Sie an, führen sie eine Mehrtabellenturnier-Plattform ein.

In gewisser Weise, als ob eine Taste gedrückt wurde und siehe da,... wisst ihr dies und das.

Und siehe, da wird die Europäische Zentralbank nun als das Unternehmen gefeiert, das die "die Eurozone rettet", und zwar durch Rettungsaktionen für Italien, Frankreich und Spanien.

Dementsprechend wird, wie Sie Ihre Mahlzeiten größer und größer, aufgrund der Tatsache, dass es geht um mehr zu füllen, die stetig wachsenden Bauch, Ihre Kalorienzufuhr erhöht und niedrig und schauen Sie beginnen, Gewichtszunahme!

Und siehe, an den Schnittstellen von Linien und elektrischen Messprofilen übertrafen die Messwerte das erwartete Resultat gleich um das Vielfache.

Und siehe da, diese Kombination von klassischer und neuer Genetik schlägt bereits hohe Wellen als eine Lieblingssorte des Teams von Sensi Seeds Research!

Ich fing dann einen laufenden Kommentar an, weil ich vorgab, sie zu untersuchen, und siehe da, sie brauchte eine Elektrotherapie.

Siehe da, es gab einiges dazu, das zeigte, dass Yoga und Meditation extrem wirksam Stress abbauen. Krankheitssymptome werden reduziert, eingeschlossen Depressionen, Angst, Schmerz und Schlafstörungen.

Es sah aus, als ob wir für die Reparatur einer Bank waren auf dem Weg an der Maschine, aber er hatte einen Vorschlag, der ein wenig weit schien… eine Person klagte über dieses Problem Online hatte vorgeschlagen, ihnen, dass sie vielleicht einen Virus haben… “auch wenn es ein Virus, dann die Festplatte zu entfernen sollte, um die Recovery-CD zu mindestens Boot erlauben (es sei denn, es ist eine wirklich clevere Virus)..” Ok – Also zog ich das Laufwerk und das niedrige und siehe, die Wiederherstellungs-CD gebootet…