Translation of "Main procedures" in German
We
explain
the
main
surgical
procedures
and
medical
terms
to
you.
Wir
informieren
Sie
über
die
wichtigsten
Eingriffsmethoden
und
medizinischen
Fachbegriffe.
ParaCrawl v7.1
The
main
procedures
for
the
phased
detoxification
of
the
body
include
the
following
procedures.
Die
wichtigsten
Verfahren
zur
schrittweisen
Entgiftung
des
Körpers
umfassen
die
folgenden
Verfahren.
CCAligned v1
The
Logistics
course
applies
the
main
transport
procedures,
warehousing
and
logistics.
Die
Logistik
gilt
natürlich
die
wichtigsten
Transportverfahren,
Lagerhaltung
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
The
main
procedures
will
be
carried
out
at
the
February/March.
Im
Februar/März
werden
die
Verfahren
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Let’s
briefly
recap
our
main
EA
procedures
for
all
users
in
our
Community
Lassen
Sie
uns
kurz
unsere
wichtigsten
EA-Vorschläge
für
alle
Benutzer
in
unserer
Community
zusammenfassen!
CCAligned v1
Main
activities
and
procedures,
including
reconciliation,
for
each
stage
of
the
supply
chain
are
further
explained
in
the
Appendix
of
this
Annex.
Die
wichtigsten
Tätigkeiten
und
Verfahren,
einschließlich
Abgleichen,
sind
für
alle
Stufen
der
Lieferkette
in
der
Anlage
dieses
Anhangs
näher
erläutert.
DGT v2019
The
network
provides
a
platform
for
regulatory
bodies
to
exchange
information
about
their
work,
decision-making
principles
and
practices,
the
main
issues
of
procedures
and
problems
of
interpreting
transposed
Union
railway
law.
Das
Netzwerk
bietet
den
Regulierungsstellen
eine
Plattform,
um
Informationen
über
ihre
Arbeit,
ihre
Entscheidungsgrundsätze
und
Entscheidungspraxis
sowie
über
die
wichtigsten
Aspekte
ihrer
Verfahren
und
Probleme
bei
der
Auslegung
des
umgesetzten
EU-Eisenbahnrechts
auszutauschen.
TildeMODEL v2018
In
its
future
implementation
of
the
EIDHR,
the
Commission
will
build
on
the
experience
acquired
over
the
last
few
years,
basing
itself
on
the
Commission's
1998
Vade-Mecum
on
Grant
Management
which
sets
out
the
main
procedures
to
be
applied
in
committing,
and
subsequently
spending,
budget
line
funds.
Bei
der
künftigen
Umsetzung
der
EIDHR
wird
die
Kommission
auf
den
Erfahrungen
der
letzten
Jahre
aufbauen
und
sich
auf
ihren
Leitfaden
von
1998
für
die
Bewirtschaftung
von
Fördermitteln
stützen,
in
dem
die
wichtigsten
geltenden
Verfahren
für
die
Bindung
und
anschließende
Auszahlung
von
Haushaltsmitteln
festgelegt
sind.
TildeMODEL v2018
The
main
procedures
include
calls
for
tender,
calls
for
proposals
and
joint
management
–
in
particular
for
implementing
the
microfinance
facility
in
collaboration
with
the
European
Investment
Fund.
Die
wichtigsten
Verfahren
umfassen
Ausschreibungen,
Aufforderungen
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
und
gemeinsame
Leitung
–
insbesondere
für
die
Durchführung
des
Mikrofinanzierungsinstruments
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Europäischen
Investitionsfonds
(EIF).
TildeMODEL v2018
This
change
is
especially
important
considering
that
all
of
the
main
EU
selection
procedures
are
open
to
citizens
from
all
27
member
states.
Angesichts
der
Tatsache,
dass
alle
wichtigen
EU-Auswahlverfahren
Bürgern
aller
27
Mitgliedstaaten
offen
stehen,
ist
diese
Neuerung
besonders
bedeutsam.
TildeMODEL v2018