Translation of "Maintain performance" in German
Substantial
investment
is
needed
for
sustained
growth,
in
order
to
maintain
strong
export
performance
and
productivity
increases.
Stetiges
Wachstum
erfordert
substantielle
Investionen,
um
kräftige
Exporte
und
Produktivitätszuwächse
aufrechtzuerhalten.
TildeMODEL v2018
Moreover,
they
can
also
help
to
maintain
the
performance
of
the
machines.
Darüber
hinaus
können
sie
dabei
helfen,
die
Leistungsfähigkeit
der
Maschinen
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Maintain
the
high
performance
of
SSDs
with
over-provisioning
.
Erhalten
Sie
die
hohe
Leistung
von
SSDs
mit
Over-Provisioning.
ParaCrawl v7.1
Fleece
clothing
needs
Nikwax
Polar
Proof®
to
maintain
performance...
Fleecebekleidung
benötigt
Nikwax
Polar
Proof®,
um
leistungsfähig
zu
bleiben...
ParaCrawl v7.1
Athletes,
who
require
an
increased
supply
of
nutrients
to
maintain
their
performance
levels.
Sportler,
die
eine
erhöhte
Nährstoffzufuhr
benötigen,
um
ihr
Leistungsniveau
zu
halten,
ParaCrawl v7.1
Constant
maintenance
will
keep
the
intelligent
scooter
maintain
good
performance.
Ständige
Wartung
halten
die
intelligente
Scooter
pflegen
guten
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Functional
textiles
support
and
help
maintain
the
optimal
performance
of
your
body.
Funktionstextilien
unterstützen
und
erhalten
die
optimale
Leistungsfähigkeit
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
This
will
maintain
the
performance
of
the
engine
and
increase
its
life.
Dadurch
wird
die
Leistungsfähigkeit
des
Motors
aufrechterhalten
und
seine
Lebensdauer
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Shell
Helix
HX5
is
designed
to
maintain
engine
performance.
Shell
Helix
HX5
wurde
entwickelt,
um
die
Motorleistung
aufrecht
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Softshell
garments
need
Nikwax
SoftShell
Proof™
to
maintain
performance...
Softshellbekleidung
benötigt
Nikwax
SoftShell
Proof™
um
leistungsfähig
zu
bleiben...
ParaCrawl v7.1
Feature
sweat-wicking
technology
to
help
you
maintain
optimal
performance.
Schweißabsorbierende
Technologie,
die
Ihnen
hilft,
die
optimale
Leistung
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
recharge
your
batteries
and
maintain
your
performance
level
into
old
age?
Sie
möchten
Energie
tanken
und
noch
bis
ins
hohe
Alter
ihr
Leistungslevel
erhalten?
CCAligned v1
Our
chief
objective
is
to
maintain
the
high
performance
of
your
lift
tables.
Unser
Ziel
ist
es,
die
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Anbaugeräte
dauerhaft
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
This
will
maintain
the
performance
of
the
product.
So
erhalten
Sie
die
Leistung
des
Produkts.
ParaCrawl v7.1
Consider
what
helps
the
teacher
to
maintain
performance.
Überlegen
Sie,
was
dem
Lehrer
hilft,
die
Leistung
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
chief
objective
is
to
maintain
the
high
performance
of
your
attachments.
Unser
Bestreben
ist
es,
die
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Anbaugeräte
langfristig
aufrecht
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Regular
inspections
maintain
the
optimal
performance
and
longevity
of
your
Schuko
system.
Regelmäßige
Inspektionen
erhalten
die
optimale
Leistungsfähigkeit
und
Langlebigkeit
Ihrer
Schuko
Anlage.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
increase
or
maintain
your
physical
performance.
Ziel
ist
es,
deine
sportliche
Leistung
zu
steigern
oder
zu
stabilisieren.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is
to
maintain
the
performance
and
health
to
an
old
age.
Ziel
ist
die
Erhaltung
der
Leistungsfähigkeit
und
Gesundheit
bis
ins
hohe
Alter.
ParaCrawl v7.1
Both
must
be
fit
and
maintain
a
high
performance
level.
Beide
müssen
fit
und
ein
hohes
Leistungsniveau
halten.
ParaCrawl v7.1
Protects
a
product
against
microbial
growth
to
maintain
performance.
Schützt
ein
Produkt
gegen
mikrobielles
Wachstum,
um
die
Leistung
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1